兩人正在聊著，忽然角落裡傳來一點響動，似乎是杯子落在桌面上的聲音。接著，一個異常嘶啞，如同兩塊骨頭互相研磨的聲音響起：“糖，加三勺。”
“好，馬上就來！”老醉眼珠左右轉了轉，似乎咕噥了一句什麼，胖大的身軀以很不相稱的速度回到櫃檯上，拿起了糖罐向角落裡走去。這個時候穆才發現，在右邊角落裡的圓桌後面，竟然還坐著一個人。
這人頭埋得極低，身上和穆一樣，罩了一身寬大的黑斗篷，將頭臉完全遮擋住了。加上屋裡光線不足，很難看清楚臉目。但是可以看得出，這人身材極為高大，因為當他將頭埋下去的時候，背上的肩胛骨聳起很高，而且看身體的幅度，穆判斷，這人起碼有一米八五以上。
老醉加完了糖，再一次給客人續了酒，回來接著聊天。“嘿！古怪的傢伙！”老醉斜著瞄了牆角的人一眼，小聲說道：“從來沒有看見過這種人，喝酒還要放糖！一小杯杜克蓮，竟然要加整整三勺糖！”說到這裡，他似乎忍不住了，捂著嘴笑了起來。穆雖然不知道杜克蓮是什麼酒，但是從老醉的反應來看，似乎喝酒加糖確實是很好笑的事，於是也跟著乾笑了兩聲。
兩個人又談了些別的，趁此機會，穆透過和老醉談話，不露痕跡地把周邊的環境和一些風土人情瞭解了一下。談著談著，穆忽然想起一件事，朝老醉問道：“對了，你……你知道傑克這個人麼？”
“嗯？你說什麼？”老醉臉上的笑容忽然顯得有些僵硬，望向穆的眼神也顯得十分古怪。但是隻一瞬間，就又恢復了那副生意人的言笑嘴臉。“噢，你是說傑克？哈哈，年輕人，整個伊爾港，叫傑克的人足有上百個，你說的究竟是哪個？”
穆一下子被問住了，只好乾笑著胡亂扯了幾句遮掩了過去。從剛才老醉的反應來看，“傑克”這個名字可能不像表面那麼簡單，要不然老矮人山姆也不會只交代一句傑克就了事。可是，暫時穆還不打算把山姆的名字說出來，更別提拿出那個奇怪的印章了。天知道將來會發生什麼事！
酒館裡的客人漸漸多了起來，老醉開始前後忙碌。不大一會兒，酒館裡的座位就被坐滿了。穆的這張桌子上，一共坐了四個人，桌面並不大，所以四個人就略微顯得緊張了些。眼前三個人似乎是伊爾港碼頭的搬運工人，累了一天，來酒館喝兩口解解乏。這些人喝麥酒的氣勢著實讓穆汗顏，幾乎一仰頭的工夫，一大罐的麥酒就下肚了。但是，他們身上散發的汗臭和海腥味，也令穆難以忍受。
穆站了起來，打算離開這裡。剛剛到了門口，忽然酒館的門被猛地踹開，穆首當其衝，臉上被門板狠狠地扇了一下，巨大的力量令他倒退了好幾步，險些坐在地上。鼻子完全麻木，伸手一摸，血已經流了下來。
“嗨！兩桶麥酒！快快快！”門口進來三個人，當先的兩個身材極為雄壯，身上穿著半邊甲冑，其中一個大鬍子一進門就扯著嗓子喊酒。另外一個則極瘦，一張麻皮似的臉上沒有絲毫表情，身上裹著一條破爛的袍子，走起路來飄飄悠悠，如同鬼魅。
周圍的人看見他們進來，都往後退了一退。但是酒館裡實在太擁擠了，就是退，也沒多大餘地。從周圍人的反應看來，這幾個人明顯不好惹！穆抹了一把鼻血，慢慢站了起來，低眉順眼地往邊上靠了靠。就算心裡已經把這三個孫子操了十遍，面上還是得忍！
惹不起啊！
大鬍子旁若無人似的掃視了周圍一圈，轉身朝右邊走去。周圍的人懾於威勢，紛紛朝兩邊退讓，空出一條路來。所有人的目光跟著轉向了路盡頭——右邊牆角旁的圓桌處。雖然酒館裡早就人滿為患，甚至過道上都站滿了人。但是那張圓桌邊坐著的，仍然只有一個人。
砰！
大鬍子手裡提著的大號包裹落在了暗紅色