還是更喜歡大師姐暖暖的胸脯吧。
但也已經可見老爸到底是有多喜歡足球了。
只好明天去買一下試試,看能不能買到了。
“不對!”
他忽然想到,自己是有經紀人的,這種事情,或許也可以委託她去幫忙買?
好辦法。
於是再次開始冗長的撥號,撥到一半他自己嘆氣,這打個電話也太麻煩了,但又實在是不想要現在外面賣的那種手機,感覺跟扛著個磚頭似的。
算了算了,再等等,智慧機雖然肯定還早,但單說小巧一些,應該是很快就能做到了。
電話打通,跟管玉蘭說了要求,特意說明,是要五月一號那天的。
她應該還沒到家,一聽說是徐正華的老爸要的,馬上一口答應下來。
然後徐正華隨意地拿過一個草稿本來,開始改歌詞。
粵語肯定不行,這個時空粵語也有一定的市場,但在一個大一統的國度內,粵語地區又沒有特殊歷史背景下形成的特殊的文化地位,粵語歌當然不可能在全國流行起來,玩粵語市場的,大都是一些地下歌手,很小眾。
所以要在意思不變的情況下,把壓的韻腳改成北方的官話。
另外有一些在原作中讀作粵語沒問題,但做北方話理解就很彆扭的用詞,也要儘可能的調整一下。
總體要求就是,雅馴卻又通俗。
原作的詞異常的好。
曲子是一個扶桑人的,拿到華語歌壇,一曲三唱,而且分別是三位歌壇大拿,分別請高手給填的詞,而且在當時也都紅了,堪稱奇蹟,但不得不承認,若干年後回頭看,《千千闕歌》這一版,是公認最經典的。
辭意好,唱得好,尤其是唱的跟辭意極為貼切,顯然是核心原因。
在2000年之前的華語歌壇,是大嗓、大歌盛行的年代,在當時的一眾大歌之中,既有滔滔江河,又有人世滄桑,這邊悠悠歷史長河,那邊坐看雲起雲落的,相比之下,《千千闕歌》反倒是這一批大歌之中比較小的了。
寫的只是一點個人的情懷、情愫與情緒而已。
但惟其如此,才更有利於靳曉青的突圍。
徐正華心裡有著清楚的定位,現在的自己,還不到廣撒網、大量出歌猛掙錢的時候,現在的自己,要講究的就是一個精準突圍。
唯一的要求就是出一首就要紅一首,而且要求一炮而紅!
《千千闕歌》很合適。
之前原主欠下的人情,就這一首歌,是肯定能一把還上還有富餘了,但也並不浪費,就是要讓每一個合作者在自己這裡都嚐到甜頭才好。
連安小菁那種文藝範兒愛拿捏的性子,一旦《短髮》紅了,最近都開始恨不得一天一個電話的打過來,親暱的不像話,不難想象,一旦《千千闕歌》紅了,靳曉青就會再也回不去了——別人的歌唱了就不紅,他的歌唱了就紅啊!
獨木不成林的,能證明自己牛逼的例證越多,和能為自己的牛逼背書的人越多,自己的底氣就會越足。
但是……不好改呀!
上輩子也並不太擅長這個,這時候非要動那麼經典的一篇詞,實在是有點趕鴨子上架——只好一句一句的推敲。
同時一邊改還一邊忍不住在心裡哀嘆:還有那麼多好聽的粵語歌呢,這以後光是改歌詞,就是很大的工作量了。
當然,不能耽誤工作。
當下頭等大事,是趕快把《眉飛色舞》給做出來。
於是第二天下午繼續趕去小島唱片,繼續幹活。
徐正華打算今天就徹底結束這首歌伴奏部分的錄製,明天就讓杜雪嵐來錄音,而給她的錄音時間,也只有三天。
扣掉