一週之後……
“今天，在國會諮詢過程中，總理大臣回應了關於內志大使館事件的最新進展。據悉，美國方面已經同意了日本方面提出的建議，聯合調查組將會與警視廳合作，共同調查這一事件的真相。而與此同時，之前一直參與這起事件調查的警視廳刑事部菊田義信警部，和櫻川千夏刑事，也將會加入新組建的聯合調查組……”
停擺了一週之後，一直閒置在東京的聯合調查組終於釋出了最新的訊息，菊田和櫻川將會作為警視廳的代表加入這次的聯合調查。而這也意味著，菊田將不得不將調查的主導權，拱手相讓。
對於這個結果，菊田倒是沒有太多的想法。雖然查清真相很重要，但是卻沒必要用自己和身邊親人的生命作為代價。
“實在抱歉，幾天晚上可能會有工作，所以我就不能去接你了！”
“啊，沒關係，反正我也要回去看一下公寓的重修進度……”
早上，菊田和伊集院在家門外告別之後，菊田便上了自己的汽車。前往警視廳和聯合調查組見面。而就在昨天，片山伊久美已經將內幕全都告訴了他。
按照伊久美的說法，這次的事件，將會以美國為主導展開調查，由於菊田的關係，內志方面已經知道了穆特雷布是美國間諜的事情，而這也預示著，美國想要依靠大使館分屍的醜聞，搬倒內志國王和王儲統治的舉動，將會徹底破產。
所以，調查組的負責人漢森必須幫自己的國家處理這個爛攤子，而菊田則必須配合漢森的一系列活動。
上午的時候，菊田和櫻川在會議室裡等待了多時，終於等到了這些來自美國的客人。當漢森見到菊田和櫻川之後，先是笑了笑，隨後伸出手來主動打招呼道：
“菊田先生，我們終於見面了，希望我們合作愉快！”
“合作愉快，漢森先生！”
……
雙方經過簡單的寒暄，漢森便開始了他的表演。只見他拿出從菊田那裡得到的證據，隨後對著在座的眾人說道：
“好了，感謝菊田先生的努力，現在我們可以為慘死的賈邁勒·辛吉茲先生伸張正義了，女士們先生們，為了自由，為了正義，我們必須讓兇手付出應有的代價。”
“接下來，我們先聽一下案發時的這段錄音……雖然對白是阿拉伯語的，但是經過我們的專家鑑別，受害人的聲音正是辛吉茲先生。而兇手穆特雷布，則是導致辛吉茲先生死亡的罪魁禍首，請問大家對這一點還有什麼意見嗎？”
漢森故作鄭重的向在場的眾人問道，只見大家裝模作樣的檢查了一番手上的資料。只有菊田，仔仔細細的看了一下漢森整理過的證據。
資料中穆特雷布和美國有關的證據全部被隱去了，就連跪殺的細節也被漢森改成了勒死。而後的分屍，則修改成了內志行動小組集體作出的決定。直到最後，美國人都不忘了陰對手一把。
“菊田先生？櫻川小姐？”
看到菊田和櫻川半天沒有回應，漢森刻意的點到了他們兩個人，他的眼神中透著幾分輕蔑，臉上則帶著虛假的和善笑容，用一種居高臨下，不容置疑的語氣向菊田和櫻川要求道：
“如果沒什麼問題，就請在結案報告上簽字吧！畢竟，兇手還等待著正義的制裁，受害人和他的親人，還在等待真相的公佈！”
菊田拿起手中的筆，看著在場的其他調查組的成員，當他的目光掃過，所有人都下意識的低下了頭。
菊田看到這一幕，只能無奈的搖了搖頭，隨後苦笑著，在結案報告書上籤上了自己的名字。
“ok！感謝大家這些日子的努力，辛吉茲先生的在天之靈，一定會得到安息的！”
漢斯站起身來，默默地走到每個人的面前，