程宇教完卡特鬥地主，炸金花，鬥牛牛的玩法，離開金沙賭場，沿著金沙鎮外的大河往下游走，走到海邊。
最近白露島遊客數量暴漲，卡特讓人在出海口處建起一個簡易碼頭，很多船隻停在碼頭前，有商船，有貨船，有漁船，也有私人遊船。
一些工人正在往船下搬運貨物。
金沙鎮的商貿活動開始繁榮起來了。
“程宇，我們現在去哪兒？”
海莎挽著程宇胳膊，經過這幾天和程宇共浴，關係拉得更近。
“去一趟皮斯港，幫阿芙拉找書商。”
昨天阿芙拉給了程宇一疊稿子，她的新書《我在血族當女王》的第一卷，讓程宇幫她找書商刊印，賺了稿費全部歸程宇。
有這種好事，程宇自然是樂於幫忙。
三人走到海邊。
程宇一手摟著米娜，一手摟著海莎，水流像是有生命一般，在三人身邊形成一個泡泡，把三人包裹進去，潛入海底。
操控海流推動這個泡泡，泡泡在海底以極快的速度潛行。
不到十分鐘，泡泡到達皮斯港。
作為最大的商港，皮斯港的繁榮毋庸置疑，大街上到處是人。
程宇來到一家書店門口，對書店老闆問，“老闆，你知道皮斯港哪兒有可以刊印書籍的地方嗎？”
“你可以找巴特利特先生，他是皮斯港有名的書商，我的書有五分之一都是從他那裡拿貨。”書店老闆道。
“這個巴特利特先生住哪兒？”
“海鹽街122號。”
“好的，謝謝。”
來過皮斯港很多次，程宇對皮斯港的大街小巷也算是比較熟悉。
海鹽街在皮斯港西邊，三人往皮斯港西邊走。
每一戶人家門口都有門牌號，找到海鹽街122號，程宇敲響房門。
一名頭戴禮帽，打扮得體的中年紳士開門，對程宇問，“三位，請問有什麼事嗎？”
“你是書商巴特利特先生嗎？”程宇問。
“沒錯。”
中年紳士點頭。
“我有一位朋友，她是一名小說作家，寫了一本小說，想在你這裡刊印出版，你看行不行。”程宇說明來意。
“來投稿的呀，進來吧。”
程宇三人進入巴特利特家，坐到沙發上。
客廳佈置典雅，全都是具有藝術造型的傢俱，客廳角落擺放著半裸的人體雕像，牆上掛著人物肖像油畫，這位巴特利特先生似乎是個文化人。
“給我看看你朋友的稿子，我只刊印具有商業價值的書。”
“那是自然。”
書商也是商人，不會做賠本的買賣。
巴特利特拿出一個菸斗，不緊不慢裝上菸絲，點上火。
程宇把阿芙拉初稿第一卷拿出來，給巴特利特看。
翹著二郎腿，巴特利特嘴裡叼著菸斗，一邊吞雲吐霧，一邊認真審閱稿子。
房間裡很快充滿二手菸味道。
米娜湊到程宇耳邊，小聲詢問，“程宇，他把煙霧吸進身體裡，從鼻子裡噴出來，不會嗆嗎？”
“習慣了就不會。”
第一次吸菸會覺得很嗆，但多吸幾次，神經被尼古丁麻痺，就不會覺得嗆了。
“好有意思，我可以學嗎？”
眼神中閃動著興奮，米娜想著下次回到銀狼族，給銀狼族的小朋友們表演鼻孔噴煙的絕技，肯定會很受小朋友喜歡。
“學個錘子，不準學。”
自己的犬系女友好像不太聰明的亞子，學什麼不好，居然想學抽菸。
程宇可不想米娜變成老煙槍，一嘴的煙味兒。