叫我的名字，艾琳，叫我畫家先生，叫我少校，叫我伯爵，求你了艾琳。
“謝謝，不，我是說我願意。”女孩有些手足無措，“不過我不太會跳舞，我是被臨時邀請來的。”
“沒關係……”老人失望了片刻，轉而慈愛地笑著，“這支曲子是爵士樂，你只需要跟著音樂釋放自己，或者跟著我……”這一晚，年近百歲的海因斯和一個陌生的女孩跳了整晚，直到舞會結束，那個笑容依然掛在他的臉上。他的身體輕盈，像是飛舞在花叢中的蝴蝶。
“謝謝你，白醫生。”海因斯獨自坐在黃浦江岸邊，望著奔流不斷的江水出神，“謝謝你給了我一個完美的夢境，我該給你什麼樣的報酬？”
在他身後，白起把熄滅的菸頭輕輕放進垃圾桶裡：“那不是夢境，我說過夢境對你而言毫無用處。”
“難道那不是桃源鄉的作用？”海因斯驚訝道。
“跟我來吧，我們還有一個地方要去。”白起吹了個響亮的口楚。
“那是我的房間！我從二十年前就把那裡包了下來，做我上海的辦公室。”海因斯再度驚訝了。
“從我小時候開始，曾祖母就會經常站在這裡，望著那間屋子出神。我一直都不明白是為什麼，因為那間屋子很長時間都沒有人住，只有固定時間會有人過來打掃，除此之外，那盞燈只亮過三次……”少女黯然道，“現在想想，她其實一直在等你。”
“可她還是不肯來見我，只怪我做了那麼可怕的事情。”老人望著那個房間出神，耳邊只有黃浦江水的聲音。他們之間曾經只隔著這條江，卻始終都未曾跨越過去。
“她也曾經去過那裡。”少女說，“五年前你上一次到這裡的時候，我陪著她去過那間酒店，她在大廳裡猶豫了很久，可是最後還是讓我把輪椅推出去了。我問她到那裡做什麼。她說她要見一個人，一個她一直愛著的人，但是她卻傷害了那個男人，對他隱瞞了自己的過去。她想那個人可能一輩子都不會原諒自己了……”
“可這一切分明都是我造成的……”老人感到陣陣心痛，這個包袱自己揹負了幾十年，艾琳也揹負了一生，卻讓他們此生再也不得見面……
“我們兩個真是——”
“一對傻瓜！”少女釋然一笑，“我當時也是這麼說的，我想那些過去，那些過錯是誰的都沒有關係，重要的是你們此時此刻相愛著，過去的一切又有什麼關係呢？”
“過去的一切又有什麼關係呢……這個道理我們明白得太晚了……”老人悲痛中問白起，“你怎麼找到這裡的？這太不可思議了。”
“我碰了碰運氣。”白起誠實地回答，“當時的歐洲對於艾琳來說太過危險了，而上海又是當年猶太人避難的主要目的地之一。
只是中國駐維也納總領事何鳳山在1938到1940年期間，就為猶太人簽署了超過兩萬份前往上海的簽證。”
“我知道那位可敬的先生，他被稱為中國的辛德勒，在他的名字面前我真為自己的國家感到羞愧！”
“你是應該感到羞愧。”白起毫不客氣地說。
“可是我也曾經查閱過上海猶太人的入境記錄，為什麼我從未找到過艾琳的名字？”海因斯詫異地問。
“你找的是哪個名字？”
“艾琳·羅森博格，羅森博格是她父親的姓氏，我甚至查過當年所有姓羅森博格猶太難民的下落。”
“所以你沒有查過任何別的姓氏麼？”白起轉身對她的曾孫女說，“請告訴他你叫什麼名字。”
少女眼中泛著淚光：“我叫海棠，曾祖母生前人們都叫她海太太，她在戶籍上登記的全名是艾琳·海因斯。”
原來是這樣！海因斯的淚水再次滑落。
眼