，他的眼底因為整夜惡補德語掛上了濃重的黑眼圈——整個人就像剛從女巫的塔羅牌裡爬出來似的——啊，那張牌叫什麼來著？恩……倒吊人。
真是生動又貼切。
坐在柔軟扶手椅中的男人調整了個舒適的姿勢，他的目光落在年輕人的後腦勺上，當後者搖搖晃晃地抱怨著走出他的視線時，面上的表情稍稍一頓卻沒有多少變化，伸手將盤子中那個完整的蘋果拿出來放在桌面上，蘋果的旁邊，端正地擺著一本手寫札記。
這是一本很古老的船長日記，由海盜公會統一收集抄寫然後再分發到每位船長的手上。札記上面記載了之前百年裡地中海所有數得上名字的海盜的發家史——
凱撒的名字排在，雷歐薩緊跟其後，在。
男人的手指微微彎曲，在桌面上有節奏地輕輕叩敲，似乎在思考著什麼……
“——其實我還是想知道，用‘快樂的羅傑’的還有哪隻船隊。”
不知道什麼時候回來的麥加爾的聲音在男人頭頂響起，隨後，是咬蘋果的咔嚓咔嚓聲，還有吧唧嘴的聲音。
不動聲色地挑了挑眉，凱撒露出笑容，並且笑得很和藹：“想知道？”
“想啊，”才不管船長已經露出了可怕的訊號，好不容易吃到原裝口味不參雜鐵鏽的蘋果，麥加爾感動得幾乎要落淚，順便大腦也跟著不怎麼好使了，“你越不想說，我就越想知道。”
“開啟窗戶從這裡跳下去，淹死自己，上帝會告訴你你想要的答案。”
“……”
“坐下，我們繼續上課。”
“休息一下吧，我一宿沒睡了。”
“我睡過了。”
“……嗤，人渣。”眯起眼長長地打了個呵欠，麥加爾伸出手揩去唇角流出來的蘋果汁，掛著一滴果汁的拇指舉到面前看了幾秒，想了想，非常小市民地伸出舌頭舔掉。吧唧吧唧地把拇指舔乾淨，一抬頭，發現桌子對面那雙琥珀色的瞳眸死死地盯著自己。
“幹嘛？”麥加爾莫名其妙。
“一週後，你敢在西班牙皇室的餐桌上這麼幹，我就擰斷你的脖子。”船長大人面無表情地說，“坐穩了，今天不用你當差，我會把雷克那邊的航海分析拿過來用——你把這本札記背下來，然後就可以睡覺了。”
船長大人下巴揚了揚，點了點手邊的那本比麥加爾拳頭還厚的札記。
麥加爾：“……等我背完已經是後天了吧。”
凱撒：“是嗎？真遺憾，那你就後天再睡。”
麥加爾：“我不要你教了船長大大，我自學！自學還不行！求放過！”
凱撒：“笑話