當牛隻和擠牛奶機都安置好後，喬伊從莫頓鎮僱用了一個智障者來照料他的新產業。所有人都百思不解，喬伊花了大錢蓋牛舍、穀倉，又大手筆地買進牛隻和擠牛奶機，結果竟然請一個智障者來看管。當然，這個答案除了喬伊之外，沒有人知道。只不過，喬伊已死，而他的牛群也全死了。
當喬伊的牛群出現病症後，郡上的衛生局派了一位官員去檢視疫情。喬伊帶他到牛舍，隔著獸檻看倒在地上的牛群。&ldo;它們和這裡的風水不合。&rdo;喬伊說。
&ldo;這是開玩笑嗎?&rdo;
&ldo;如果你認為是，那就是了，隨你便。&rdo;喬伊說：&ldo;我都無所謂。&rdo;
&ldo;你可以叫那個白痴閉嘴嗎?&rdo;衛生局的官員說。他指向牛舍外，那個智障正淚流滿面地狂叫著，不停拉扯自己的頭髮，打自己巴掌，好像這一切都是他的錯才造成的。
&ldo;他也無所謂。&rdo;
&ldo;依我看，這裡沒有一件事是無所謂的。&rdo;衛生局的官員說：&ldo;等到你這十六頭牛全四腳朝天死掉，看你還有沒有關係?我要仔細檢查一下，從這兒根本看不清楚。&rdo;
&ldo;很好，&rdo;喬伊說：&ldo;不過，你只能站在這裡看，不能進去。&rdo;這位衛生局官員氣得面紅耳赤，他狠狠地瞪著喬伊，臉脹得通紅，太陽穴青筋畢露。&ldo;我要檢查這些牛，如果必要的話，還要拉一頭回去好好檢驗。&rdo;
&ldo;門都沒有。&rdo;
&ldo;喬伊，你不要以為你有錢有勢，我會請法院來強制執行。&rdo;
&ldo;你有本事就去。&rdo;
衛生局官員氣呼呼地開車離去了。喬伊看著他離開，至於那個智障兒，仍渾身髒兮兮地站在牛舍外，激動地嘶吼著。他一直留在那兒，整個炎熱的八月天，他都不停地用盡力氣吼叫。根據那時年紀尚輕的蓋利回憶說，他就像&ldo;一頭月光下嚎叫的小牛&rdo;。
那位衛生局的官員叫做克萊&iddot;阿休爾，他來自西羅斯山。他後來可能火氣消了，便忘記了要到法院控告的事。不過，那時布朗尼&iddot;馬可斯克卻親自上衛生局找他(布朗尼之前讓他賒了不少啤酒)，提醒他不要忘了這件事。布朗尼是哈雷的父親，他平時不是個好管閒事的人，只是這次他想讓喬伊知道，儘管他想怎麼掌管產業是他自己的事，但是這些產業和這個小鎮也有很大關係。對於城堡山的人們而言，儘管有錢的人可以隨興蓋自己喜歡的房子，做一切想做的事，但是絕對不能忘記社群畢竟是最重要的。於是，克萊便到法院所在的雷克利鎮，取得了法院強制執行令。
他一拿到執行令，便僱了一輛大卡車，逕自開到那個智障兒所在的牛舍。儘管克萊出示了執行令，但是那時僅剩下一頭牛還活著了。克萊判定這僅存的一頭牛也活不了多久，便調頭離去了。到了一九二八年，喬伊又開始加蓋房子。這個舉動使所有到布朗尼商店的人都認為，喬伊真的是瘋了。他很聰明沒錯，但是太瘋狂了。班尼&iddot;伊爾利斯還宣稱，喬伊把他女兒的眼睛挖下來，連同兩隻發育不全的手臂，一起放在玻璃瓶裡，而瓶子就擺在廚房的餐桌上。班尼是個恐怖小說的愛好者，無論任何報章雜誌，只要是關於恐怖驚驚的故事，他絕對不會放過。很顯然的，他說喬伊把女兒的眼睛放在玻璃瓶裡，其實是他從這些驚悚故事裡得來的靈感。然而，經過人們口耳相傳，不只是班德區，幾乎所有城堡山的人都相信了這件事。人們越傳越烈，到後來，有人還說喬伊放進玻璃瓶的怪東西還不止於此。
第二座廂房完工