she’s struggling for her dowry。 Staying in town or marrying a Beijing citizen is no more than a daydream for them； to say nothing of marrying a foreigner like you。 She has no time； no energy and no money to unlock your enigma even if she has interest in you。”（“好吧，羅伯特先生，讓我盡我所能給你解釋這一切吧！你對她瞭解多少？你對中國農村瞭解多少？在城市中有無數個像她一樣來自農村的女孩，但她們只是匆匆的城市過客。城市對於她們而言只是從事那些被城市人厭棄的工作的地方，儘管她們所掙的錢對於城裡人而言微不足道；儘管她們在酒樓工作，她們不可能享受一頓像我們今天這樣的晚餐；儘管她們天天路過電影院，她們不可能和她們的朋友去享受一場電影，因為兩張票就有可能花掉她們的半月薪水。為了在病床上的父母，為了失學的弟妹，她們不得不在這個城市裡從事著繁重的工作。她們遠在窮鄉僻壤的親人，正在眼巴巴地等待著她們的匯款……也許她們正在為自己的嫁妝而奮鬥。留在城市或者嫁一個北京人對於她們而言簡直就是白日夢，更何況你這樣的外國人。即使她對你有興趣，她也沒時間，沒精力，沒錢來破解你這個密碼！”）
羅伯特又難受又激動地打暫停手勢：“Hang on！ Mr。 Li！”（“請停一下，李先生！”）
李雁南打斷他：“You know everything has its cost。 The cost of poverty is to sacrifice all to make a hand…to…mouth living； not to entertain the so…called elite。 So you shouldn’t underestimate the cost of poverty。 It’s inhumane and shameful！”（“你知道任何事都是有成本的！窮人的成本是為了勉強餬口付出一切，而不是為了供那些所謂的精英們來開心！你不應該低估貧窮的成本，那是不人道的，可恥的！”）
羅伯特打斷李雁南，面紅耳赤地說：“Hang on……！ Wait！ I protest！ No wonder you’re a cynic！ You’re looking down upon and insulting me！ First； yes； I know she’s from the country and doesn’t have a good education。 She doesn’t know we’re arguing about her even though she’s standing right next to us。 I know she’s doing lowly work and earns little money and I know she isn’t sociable。 But none of these is her fault； rather； it’s society’s fault。 Society deprived her of these things during her childhood。 It just proves her innoc