他把希城玷汙了，把她和希城的回憶玷汙了。像是胸腔被重物擊中，她的背微微勾著，帶著哭腔提高了音量：“我警告你，我有自己的生活，你以後不要再來找我了！”
她不顧高跟鞋帶來的痛感，一路跑回迪廳，拿走自己的手袋，讓湯世把自己送回家。
………………………………………………………………………………………………………………
註釋（1）：這段英文對話的翻譯如下：
Paz：“你是什麼意思？”
無名男：“我的意思是，和她比起來那些女孩看上去好單純，她看上去經驗很
豐富，和很多，很多，很多男人。”
Paz：“你知道為什麼一個男人會管一個性感的女人叫□？因為他□了卻又沒自信。我以為這隻會發生在歐洲，事實上它是一個世界性的慣例。”
Marco：“那有錢自信的性感男人呢？”
Paz：“有錢的男人都是長了□的沒用生物，這是一條舉世公認的真理。”——改編自簡·奧斯汀《傲慢與偏見》：It is a truth universally acknowledged； that