且巴頓馬上就知道了眼前這個德國將軍的身份，在這世界上，只有一個如此年輕的德軍上將。巴頓曾經無數的報紙、雜誌上看到過他的照片，他就是德國陸軍上將裡奇馮葛絲運，是德國人嘴裡的幸運之星，是蘇聯人嘴裡的惡魔。是英國、美國無數少女的夢中情人。
金田也很快認出了巴頓的身份，金田曾經在電影中見識過他的風采，他就是二戰中赫赫有名的巴頓將軍，也是自己在北非戰場上的對手，金田做夢也不會想到，自己會有和巴頓面對面的時候，而且是在這樣的情況下見面。
金田和巴頓都有些發呆的望著對方，可能誰都沒有想到兩人會在這樣的情況下碰面。金田對巴頓的感覺很複雜，在電影中的巴頓完全是以一種英雄的形象出現。金田在看過巴頓的電影后，也對眼前這位巴頓將軍有過崇拜的感覺。金田突然發現自己現在的情況有點亂，自己會竟然和兒時的偶像一起在戰場上對戰。而且自己還用空油計嚇退過他。看來自己的偶像也很垃圾，看來自己還真是有點偉大。竟然打敗過巴頓，這個二戰中最有名的美國將軍，這大概就叫長江後浪推前浪吧。
巴頓對於眼前出現的德國上將也感到吃驚，就是眼前的德國將軍在斯大林格勒戰勝了朱可夫，殲滅了蘇軍頓河方面軍50萬大軍，在最危險的時候扭轉了戰局。巴頓也研究過眼前這位德國將軍的戰術理論。巴頓在來北非前，一直很想和隆美爾交手。
到了北非後聽說眼前這位在東線戰場上大敗朱可夫的葛絲運將軍要來。當時的巴頓感到很幸福，畢竟自己有機會和兩位超級厲害的對手交鋒。可巴頓也是做夢也想不到，自己會在最前線直接和這位葛絲運將軍相遇。巴頓發現自己此時的大腦有點混亂，真不知道該如何是好。
金田定了定神，側身向一旁的拉絲爾問道“拉絲爾，你懂英語嗎？我們下面可要跟前面兩個美國佬打交道”。拉絲爾有些害怕的躲在金田身後，用恐懼的目光望著巴頓，小心翼翼的回答道“我懂英語，我們從事考古研究的人必須精通很多國家的語言。我前年就透過了英語高階考試，對英語我很在行，你就放心吧”。
“那好”金田雙眼盯著巴頓，舉高了手槍“那你就幫我翻譯，我們和對面的美國佬 好好交流、交流”。
“哦、”拉絲爾壯大了膽子應了一聲，躲在金田身後開始翻譯金田的話。金田整了整喉嚨，用有些恭敬的語氣問道“這位是巴頓將軍吧，真是幸會、幸會啊！我是德國陸軍上將裡奇馮葛絲運，很高興能見到您”金田笑著放下了手中的手槍，裝出了一副很友好的樣子望著巴頓。
巴頓聽了金田的問話後很明顯的愣了一下，也側著身子讓一旁的副官馬丁幫著自己翻譯“您好葛絲運將軍，我也很高興能見到您。”巴頓也放下了手中那把鑲了象牙的左輪手槍，開始和眼前的金田對視起來。
金田見到巴頓也做出了友好姿態後，整了整上衣，走上前驅，伸出了手“巴頓將軍，這麼晚了您這是去哪？這麼黑的天在沙漠裡行走，您可要小心遇上大灰狼。這年頭就是黃泉路上也不安全啊”。
巴頓也微笑著握上了金田的手“您別盡說我啊！葛絲運將軍，您這是去哪瀟灑，這麼黑的天帶著這麼美麗的姑娘在沙漠到處亂晃，可要小心遇上流氓。”巴頓笑著望了望躲金田身後的拉絲爾，笑容顯得很曖昧，羞得拉絲爾再次通紅了小臉。
金田奸笑著反擊道“巴頓將軍，這個男人嗎！就都是這麼脾氣，我們男人可以風流但不能下流，這個、、這個，，我相信巴頓將軍完全能夠理解我話中的含義，對了您身邊這位是、、”。
巴頓大笑了幾聲，握著金田的手也開始上下晃動。一臉明白的回答道“明白，明白，作為男人我完全明白葛絲運將軍的意思？我們男人就只要這樣的瀟灑。至於我身邊這位是我的副官馬