“就是那個模仿鴨子、逗得公眾樂不可支的人。”
“他怎麼啦？”首相問道。
“這顯然是他中了一個蹩腳的奪魂咒之後的反應。”斯克林傑說道，“他的腦子被弄糊塗了，但並不排除他會有危險。”
“他只是學了幾聲鴨子叫！”首相無力地辯解道，“多休息休息。。。。少喝點酒。。。。肯定就會。。。。。。”
“就在我們說話的這夥，聖芒戈魔法傷病醫院的一支醫療隊正在給他做檢查。到目前為止，他已經試圖掐死他們中間的三個人了。”斯克林傑說道，“我認為我們最好先暫時把他從麻瓜社會里轉移出去。”
“我。。。。。。。啊麼。。。。。他會好起來嗎？”首相擔憂地問道。斯克林傑只是聳了聳肩膀，已經回身朝壁爐走去。
“好了，我要說的就這麼多。我會把事態的發展及時告訴你的，首相——或者，我也許很忙，抽不出時間親自過來，那樣我就派福吉上這兒來。他已經同意以顧問的身份留下來了。”
福吉想擠出一個笑容，但沒有成功，那個樣子倒像是患了牙痛症。斯克林傑已經在口袋裡翻找那種使火苗變綠的神秘粉末了。首相不抱希望地凝視了他們倆片刻，然後，情不自禁地說道：“可是，看在老天的份上——你們是巫師！你們會施魔法啊！你們肯定能夠解決——是啊——解決任何問題的！”
斯克林傑在原地慢慢地轉過身，與福吉交換了一個疑惑的目光。福吉這次總算露出了笑容，和顏悅色地說道：“問題是，另外一邊也會施魔法呀，首相大人。”
說完，兩位巫師就先後跨入鮮綠色的火焰中，消失不見了。
第六十章 無間
許多英里之外，一個男人突然從虛空中現身，在月光映照著的小巷裡。
小巷左邊是胡亂生長的低矮的荊棘叢，右邊是修剪得整整齊齊的高高的樹籬。他大步前進著，長長的黑色斗篷像蝙蝠樣的飄過。
接著向右一轉，離開小巷。進入了一條寬寬的汽車道。高高樹籬也跟著拐了個彎，向遠處延伸，兩扇氣派非凡的鍛鐵大門擋住了他的去路。他並沒有停住腳步，而是像行禮一樣默默地抬起左臂，徑直穿了過去，就好像那黑色的鍛鐵大門不過是煙霧一般。
紫杉樹籬使他的腳步聲聽上去有些沉悶。筆直的車道盡頭，一棟非常體面豪華的宅邸赫然出現在黑暗之中，底層窗戶的菱形玻璃射出閃亮的燈光。在樹籬後面黑峻峻的花園裡，什麼地方有個噴泉在噴著水。男人嘎吱嘎吱地踩著沙礫路朝正門走去，剛走到門前，不見有人開門，門卻自動朝裡開啟了。
門廳很大，光線昏暗，佈置得十分奢侈，一條華貴的地毯幾乎覆蓋了整個石頭地面。男人大步走過時，牆上那些臉色蒼白的肖像用目光跟隨著他們。他在一扇通往另一房間的沉重的木門前停下了腳步，遲疑了一下，轉動了青銅把手。
客廳裡滿是沉默不語的人，都圍坐在一張裝潢考究的長桌旁邊。房間裡平常用的傢俱被胡亂地堆到牆邊。華麗的大理石壁爐裡燃著熊熊旺火，火光照著屋子，壁爐上方是一面鍍著金的鏡子。男人在門口停留了一會兒，剛適應了裡面昏暗的光線時，一個聲音響起了。
“斯內普，”桌首響起一個高亢、清晰的聲音，“你又遲到了。”
說話的人坐在壁爐正前方，等斯內普走近時，那人的臉才從模糊的陰影裡閃現出來：沒有頭髮，像蛇一樣，兩道細長的鼻孔，一雙閃閃發亮的紅眼睛，瞳孔是像蛇眼那樣垂直的。他的膚色是那種不健康的蒼白，似乎發出一種珍珠般的亮光。
“西弗勒斯，坐在這裡吧。”伏地魔指了指緊挨著他右邊的那個座位說道。
當斯內普在指定的位置坐了下來。桌旁大多數人的目光都跟著斯內