「不然那些房子建給誰住的。」季岸說著，望向臺子上拉著的橫幅，以及兩邊立著的海報，「好像是啤酒比賽。」
「你看得懂啊？」
「看不懂，」男人道，「猜得出個大概。」
他們倆站在人堆裡，沈忱順著他的目光揚起下巴拼命看，海報上雖然是n國語言，但全世界的促銷海報好像都長得差不多：不知道什麼活動，安慰獎，一箱啤酒；三等獎，一隻看起來不怎麼樣的手錶；二等獎，一臺小冰箱；頭獎，一支……沈忱看不太明白：「那是瓶中船嗎？」
「是。」
「就是那種擺件，瓶中船？」
「是。」
沈忱眼睛忽地發光：「我想要那個。」
「……」季岸看向他，「你是說冰箱嗎？」
「我說瓶中船！」
季岸：「這種東西你上網買不就好了。」
「我看你是一點都不懂，」沈忱一邊掏手機，一邊說，「這種東西就是偶遇了才會有想買的衝動，專程去買就會顯得很幼稚好不好。」
男人表情有些茫然地看著沈忱，沒有回應。
好幾個挺著啤酒肚的男士在眾人的起鬨聲中走上了臺，司儀情緒更高昂地繼續說著什麼。
也就是這時候，沈忱的手機震了震。
季岸下意識地垂眼看他的手，螢幕上是竹籤正掉出來的動畫——沈忱又在賽博算命。
【第八十五簽，上上籤。重開山後藏前事，萬寶園中可再圖。……】
察覺到男人也在看，沈忱很得意地將手機亮了亮：「你看，萬寶可圖，看到沒，就說明我們應該參加這個比賽，得到那個瓶中船。」
「『們』？」男人抓住了重點。
「你跟我不是一起的嗎？」
「是嗎？」他眉間微微皺起，那雙八字眼便因此顯得很耐煩，「我又不想要玩具。況且你知道這是什麼比賽嗎？」
「不知道啊。」
「不知道還不翻譯？」
「你自己不會翻譯嗎？不會用手機？」沈忱沒好氣道。
男人嗤笑一聲，說：「我沒有手機。」
沈忱：「……」
季岸：「我沒手機是因為……」
沈忱：「在翻了在翻了！」
沈忱認真拍了幾張橫幅與海報的照片，手機很快識別出上面的內容：誰是酒量王？！納內克啤酒大賽！由阿爾法公司贊助。……
「就是喝啤酒比賽，」沈忱說，「有兩個組別，單人的和雙人的。……你應該很能喝吧？」
「你從哪裡看出來的？」
司儀還在大聲嚷嚷著什麼，臺上已經站了六個人。沈忱趕緊拿翻譯機聲音識別了一下：還有兩個名額，真的沒有啤酒專家想來參加了嗎？
「直覺！」沈忱說完，再次拽住季岸的胳膊，「快快快，還有兩個名額，剛好我和你的，這把我們必拿下！」
「加油哇季岸加油！你是最棒的！」第二輪就敗下陣來的沈忱站在臺下大聲吼著，「哥哥好厲害！哥哥帥帥！哥哥用力點喝！！喝死他們！！！」
季岸站在一眾啤酒肚中間，顯得很弱小可憐，聽見沈忱的呼聲，他黑著臉捧起桌上的啤酒缸子——說缸子是因為，這杯子估計得有普通生啤杯兩個大，裝滿啤酒後重量驚人。
司儀倒數一二三，大手一揮：「（開始）！」
季岸垂下眼，視線仍落在沈忱身上，開始大口乾啤酒。
這比賽並不限制是哪裡的人參加，尤其納內克很少有外國人出入，不少人都很新奇地觀察著沈忱和季岸。因此他們跑上臺說要參賽時，司儀還特意掏出了自己磕磕巴巴的英文和他們溝通正式規則：啤酒大賽考驗的並