服務，冬天的路面冰封雪蓋，汽車無法進出，瑪麗亞的父親就和村裡其他男人駕起雪橇，為療養院拉給養，包括運送病號。
現在想起來，事情就像距離和時間那般遙遠。當坐著搖搖晃晃的火車，穿越西伯利亞的秋天，透過*設在滿洲里的地下秘密交通線回到中國境內時，柳達夫差不多就把那個俄羅斯鄉村的瑪麗亞忘掉了一半。當然，這和中國革命的事業有關，與有著嚴格自省自律精神，並時刻以職業革命家自詡的柳達夫有關。學成歸國的柳達夫，和其他中國同學一樣，滿肚子不僅裝滿了俄式“列巴”，那是一種俄國式大面包的叫法，還裝滿了俄國同志傳授的布林什維克理論，裝滿了*列寧主義的光輝。他們對中國革命的前景滿懷憧憬，並對各自在中國革命中將要擔當的大任深信不疑。赤化中國，將年幼的中國共產黨全面布林什維克化，他們人人心中充滿了捨我其誰的凜然大氣。當柳達夫輾轉來到上海中央報到時，蘇聯鄉村瑪麗亞的模樣他都已經差不多全忘光了。來到閩西，他在汀州遇到瑪麗亞也就是羅翠香後，那個千萬裡之外的俄羅斯女孩的音容笑貌才重新回到他腦海裡。後來，為了有所區別，他把俄國的瑪麗亞稱為“俄瑪”，他寧肯把兩個姑娘搞混了，再努力甄別出來，也不願意將兩個瑪麗亞混為一談。當然，羅翠香這個名字他還是蠻喜歡的，充滿了鄉土氣息，有種鄉間小詩的韻味。還有，“俄瑪”要比閩西瑪麗亞豐滿得多，那姑娘的性格更像冬天中熊熊燃燒的火爐。病房裡到處都是用汽油桶改制的火爐，裡面堆積著秋天備下的樺木柈子，死於冬天前的樺樹在寒冷的冬天裡造出了溫暖的春天。瑪麗亞的臉膛被爐火烤得通紅，積澱著某種成熟後的自信，一次又一次的，忘記柳達夫都說了句什麼，瑪麗亞高興地哈哈大笑，一頭亞麻色的長髮猶如黃河之水天上來，她那雙湖藍色的瞳子，就像冬夜雪地泛出的光澤，令柳達夫心猿意馬。那個瑪麗亞多大歲數來？十八還是十九？和這個瑪麗亞也就是羅翠香差不多吧，但“俄瑪”更像一匹奔放的俄國馬，到了荒野中撒起歡來跑得驚天動地。txt電子書分享平臺
二十三 布林什維克的改造和革命式的愛情（3）
離開療養院那個最後的夜晚，瑪麗亞來到柳達夫的病房，她沉默得像被人灌了啞藥，一句話也不說，只是拼命朝爐內填著樺木柈子，鐵皮桶壁燒得通紅，似乎馬上就要融化成水了。柳達夫拿起一根柴棒，輕輕在桶壁上一劃，一串猩紅色的火星猶如理性的光芒閃爍而過，並且很快消失了。房間內空氣焦躁，熱得人穿不住衣服。瑪麗亞早把她的皮衣脫了，後來還是抗不住熱，又把她那件薔薇色的毛衣也脫了。她那天穿了件絲質的胸衣，香檳色的，在紅色的爐火照耀下有種粉色的質感。瑪麗亞對中國男人柳達夫抱有好感，在療養院幾乎人所共知。除了冒著嚴寒，帶他跨越冰河，進入白樺林之外，她還曾把他帶到家裡，品嚐瑪麗亞父親自釀的燒酒，還有她母親最拿手的醬鵝肝、燻牛肉、燻魚乾。瑪麗亞和她的父母不在乎這個中國男人是幹什麼的，是職業革命家還是搞意識形態的理論家，在蘇維埃政權中比比皆是，他們喜歡的是中國男人那種幾分靦腆、含蓄，就連喝酒也是小口抿，不像俄國男人那樣牛飲一氣。柳達夫的俄語口音很輕，像春天開凍的河水一樣潺潺流淌，他的言行舉止一切都是那樣東方化，那樣智慧，那樣典雅，看上去就像文學中的中國皇帝的侍從一樣規矩，這讓他們處處感到驚訝和新奇。
在那個火爐被燒得就要爆裂之前，瑪麗亞終於開口了。
“柳，留下來吧，我可以嫁給你。”她輕輕地說。
柳達夫沒有回答，他甚至弄不清瑪麗亞是讓他留在這個鄉村還是留在莫斯科。他又用木棒劃了一下燒得通紅的爐壁，又一串火星閃爍而過，猶如一隊紅軍士兵軍帽上的紅五星。
見他不