麗雅特小姐的侄女，是查爾斯。
惠特克唯一的孩子。當她去同道森小姐同住的時候，她也是獨自一人，查爾斯
先生和他太太在一場可怕的車禍中喪生。天哪，總是有災難接二連三地發生。您想
想看，我和本都比他們活得長。&ldo;
&ldo;開心些，老太婆。&rdo;本握住她的雙手，&ldo;上天對我們很不錯了。&rdo;
&ldo;是的，的確是。先生，我們有三個兒子、兩個女兒，十四個孫子，三個玄孫，
也許您樂意看看他們的照片吧。&rdo;彼得勳爵說他很樂意，帕克也表示贊同。關於所
有子女和後裔的身世的故事由老人娓娓道來。每當有所停頓的時候，帕克都會滿懷
期待地在溫姆西耳邊問&ldo;哈利路亞堂弟是怎麼回事&rdo;，但每次無休止的家族故事都
會繼續。
&ldo;查爾斯，看在上帝的份上，&rdo;彼得趁科布林太太起身尋找她的孫子威廉從達
達尼爾海峽寄來的圍巾時狠狠地說，&ldo;別老跟我說哈利路亞！我不是在復活節晚會
上。&rdo;
大家開始讚賞那圍巾，於是談話又到了海外了，主要是討論本地人和黑人。之
後彼得勳爵無意加了一句：
&ldo;順便問一下，道森家跟那些海外國家有沒有什麼關聯？&rdo;
&ldo;啊，有。&rdo;科布林太太很驚訝地答道。原來還有亨利先生的弟弟保羅，他很
少被提及，因為他對整個家庭都是個打擊。科布林太太順了口氣，壓低聲音接著講
‐‐他轉信天主教並且成了個修道士！（如果他是個殺人犯也沒那麼糟），亨利先
生常為此責怪自己。
&ldo;怎麼會是他的錯呢？&rdo;
&ldo;啊，當然。亨利先生的妻子‐‐我親愛的女主人，您知道的，先生‐‐她是
個法國人，自然她信仰天主教。在那種環境下長大，她肯定不會想太多，她結婚的
時候還很年輕。不過亨利先生很快就把她教成了一個基督徒，她放下了自己從前盲
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-sl