露比是個很好的情報專家,但他不情願地承認,至今仍在其父安格斯的陰影之下。特羅西這個姓氏在秘密情報圈內影響巨大,已成了一種象徽,甚至能夠得到無上便利。露比當然可以拋棄姓氏,但他不願因為這種原因躲躲藏藏,他性格中的執拗似乎也是家傳的──為了證明自我而把自己孤立起來。
露比的一舉一動,每一個神情,每一次說話都像結滿冰錐的牆,但又不是拒人千里,很可能他只是想看看別人束手無策的樣子。
艾倫看著那些厚厚的檔案,他已經不能再動手動腳。安東尼的忠告還在耳邊,可怎麼辦呢,露比竟然對他微笑了,而且不是諷刺鄙夷的嘲笑。即使只是他裝出來的笑容,艾倫也不能再把拳頭砸到他臉上去。
&ldo;快一點,試試你的運氣。&rdo;
艾倫絞盡腦汁四處奔走,能夠找到的也不過是幾個小打小鬧的工作,這麼短的時間裡,露比卻已經收集了這麼多情報和任務,能夠供他隨意挑選。每一份都有十幾張紙那麼多的內容,一定不是小買賣。
他不解地問:&ldo;如果我拿了其中一份,剩下的怎麼辦?&rdo;
&ldo;剩下的?&rdo;露比說,&ldo;剩下的當然是以後再說。&rdo;
他抖了抖雙手,像個正在進行紙牌節目的魔術師一樣要求觀眾配合。艾倫從中間靠左的方向抽出其中一疊,露比把剩下的合攏,扔在身後的窗臺上。窗外漆黑一片,沒有火車經過時,這裡安靜得像畫中世界,只有形象,沒有聲音。
&ldo;這個工作的目標名叫奧布里巴奈特。聽說過嗎?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
&ldo;要是你不看電影,至少也看點新聞。&rdo;露比說,&ldo;巴奈特經常出現在報紙頭條,是個非常出名的律師。&rdo;
&ldo;律師。&rdo;艾倫重複了一遍,似乎對此有些疑問。他認為工作目標應該是一些更難對付的窮兇極惡的家夥,而不是一個站在法庭上滔滔不絕的雄辯專家。露比很快獲取了他心中的想法,在他還沒開口詢問之前就接著說下去:&ldo;巴奈特專為黑道人物辯護,十七年來從無敗績,經手的案件大多都是些駭人聽聞的刑事案,涉及毒品、綁架、謀殺,但他總有辦法使那些罪大惡極的人無罪開釋,這些成功的案例使他臭名昭著,同時也讓他獲得了巨額財富。&rdo;露比說,&ldo;當一個人太富有,同時又有太多仇敵的時候,他的麻煩就蜂擁而至了。&rdo;
&ldo;你從哪接來的這工作?&rdo;
&ldo;為什麼要告訴你,這是我的商業機密。&rdo;露比說話時常喜歡在手中玩一支鉛筆,他對可以書寫的工具總是青睞有加,這種喜愛更像是一種傳統,一種懷舊的情感。&ldo;今後你要習慣和黑道分子打交道,而不是整天想著替窮人報仇,我們不是慈善機構。地下世界是個金錢的海洋,只要你足夠能幹就可以不斷撈取財富。&rdo;
艾倫對這種論調並不贊同,但也無法反駁,露比看出他需要一個折中的辦法,一開始不能太急切,會讓他心生反感。機智的合作夥伴立刻有了新提議,露比說:&ldo;我並不反對你行俠仗義,但是你不能瞞著我偷偷幹。我們需要平衡,然後才能劫富濟貧。&rdo;
&ldo;什麼是平衡?&rdo;
&ldo;就是收入。&rdo;朱蒂終於忍不住插嘴,她認為雙方的溝通方式都有問題,露比太會拐彎抹角,艾倫太會明知故問。&ldo;他指的是收入,沒有錢一切免談。&rdo;朱蒂說,&ldo;劫富濟貧的意思是你首先得從富人手裡撈錢,然後才能去幫助窮人。黑道頭目有的是錢,為