果你堅持要去，後果自己負責。記住，雖然你藏在牆後，這個米娜還是看見你了。如果你被發現，我救不了你。”
“我不指望你救我，”帕林明確回答。
“那麼，鎖住那兩個傢伙以後，在圖書館碰面。”達拉瑪衝坎德人和侏儒一翻拇指。
黯精靈轉身離開，然後又停下回頭看著。“順便說一句，馬哲理，你意識到侏儒的重要性了嗎？”
“侏儒？”帕林很吃驚。“不。什麼－－”
“想想你叔叔的故事，”達拉瑪冷冷地說。
達拉瑪走回金月身邊，領著她上樓梯。只要想做，精靈就可以變得親切而迷人。金月跟著達拉瑪，像是熟睡中的人，不知道自己在哪裡，也不知道要去哪裡。年輕而美麗的身體行走著，帶上了她的靈魂。
“侏儒的重要性，”帕林厭惡地重複了一遍。“侏儒……我叔叔的故事……他是什麼意思？總是該死的神秘……”
帕林一邊自言自語，一邊拖著泰索何夫上樓梯。帕林不理會坎德人的懇求和藉口，其中有些相當新穎。他的注意力集中在瘦小的侏儒身上，侏儒吃力地爬上樓梯，抱怨著腿部的疼痛，讚美侏儒投擲器的優點。
帕林看不出侏儒有什麼重要性，除非達拉瑪想安裝侏儒投擲器。
他帶著兩人到房間門口，泰斯想抓住門框，帕林掰開他的手，把他推了進去。侏儒跟在後面，嘀咕著建築違規，需要年檢。帕林在門上施放了魔法鎖，然後轉身面對泰索何夫。
“那麼，關於時光旅行裝置－－”
“我沒有，帕林，”泰斯立刻回答。“我以觸陷阱叔叔的鬍子發誓。你把所有碎片都扔給龍人了，你知道的。碎片散落在樹籬迷宮－－”
“嘿！”侏儒一頭撞在了牆角上。
泰斯繼續絕望地說。“－－裝置的碎片散落在樹籬迷宮，跟龍人的碎片一起。”
“泰斯，”帕林厲聲打斷坎德人，他想盡快弄清楚，少浪費時間。“裝置在你那裡。它回到你手上了。就算成了碎片，它也一定會回來。雖然我弄壞了裝置，但是它不會被破壞，也不可能丟失。”
“帕林，我－－”泰斯的嘴唇在顫抖。
帕林硬起心腸，等著更多的謊言。“什麼，泰斯？”
“帕林……我看見了我自己！”泰斯脫口說出。
“泰斯，真的－－”
“我死了，帕林！”泰斯低聲說。平常紅潤的臉變得蒼白。“我死了，我……我不喜歡這樣！真可怕，帕林。我很冷，非常冷。我迷路了，驚恐萬分。我從不會迷路，從不會害怕。無論如何不會是那樣。
“不要讓我回去送死，帕林，”泰斯乞求道。“不要把我變成……死人！求求你，帕林。向我發誓你不會那麼做！”泰索何夫抓住帕林。“向我發誓！”
帕林從未見過坎德人如此慌亂，他幾乎要流淚了。帕林站著，一邊茫然地撫摸泰索何夫的頭髮讓他平靜下來，一邊思考該幹什麼。
我能幹什麼？帕林無助地問自己。泰索何夫必須回去死，我別無選擇。坎德人必須回到自己的時間，死在混沌之神的腳下。無論多麼想，讓帕林困惑的是，泰索何夫看見了自己的靈魂。也許帕林會認為這是坎德人的詭計，目的是分散他的注意力，不讓他發現時光旅行裝置。但是帕林知道，泰斯說起謊來從不猶豫，不是為自己的利益就是看中謊言的娛樂價值，所以帕林相信這是真的。帕林看見坎德人眼裡的恐懼，那真不尋常，他覺得很痛心。
至少這回答了一個煩人的問題：泰索何夫是真的死了，還是多年來一直四處遊蕩？坎德人看見自己鬼魂的事實表明了答案。泰索何夫·柏伏特已經在與混沌之神的最後戰鬥中死去。他死了，或者至少應該已經死了。