隊，晚晚陪舞到天明。」
陳爸說：「我以為這是你在大學宿舍裡部分正常節目，且費用全免。」
「現在要付出代價了，因我不再年輕了。」
陳爸氣結，「我要同你母親商量。」
岑仁芝在旁聽到，「給她。」
「甚麼？」
「全數給她。」
「用甚麼抵押？」
「每星期替你剪糙，直至她出嫁。」
萼生心甘情願，鬆出一口氣，沒聲價應允下來。
岑仁芝並無參加任何一方面的國慶，她似恢復自我，再度沉寂。
寒假過後，萼生卻沒有轉系，她改變主意輟了學，以學士身分在銀行找到一分工作，學著做樓宇按揭，居然也頭頭是道，上司們喜歡她，因為萼生有副好笑容。
這是他們土生孩子的優點，胸無大志，絲毫不想出人頭地，不受慾火煎熬，自然開心活潑。
岑仁芝說：「讓她做一兩年事也好，象牙塔住久了，不知天高地厚，功課再好，也不是個真人，」
陳爸還是讓步了，「你要不要搭順風車，」
冬季有一兩天會下雪，等公路車滋味不大好。
萼生有一句話嗆在喉嚨頭不敢說出口，那是「人家張姬斯汀甫上班父親就送輛吉甫車」，她還欠老爸錢呢。
一日上午，正在電腦間忙，同事瑪花進來找她，「陳，不好意思，幫個忙，有位中國顧客想開戶口，不諳英語，剛剛歐陽又喝茶去了，我無法招呼。」
萼生說：「我馬上來。」
有幾十種中國方言哪，希望普通話能擺得平，不然不知如何向老外交待。
萼生硬著頭皮來到櫃檯，只見一位少婦怪焦急地張望，萼生便上前招待。
「敝姓陳，貴姓？能為你做什麼？」
少婦鬆口氣，用字圓腔正的國語說：「我想開個加拿大幣戶口。」語氣挺驕傲的。
「沒問題，姓名地址填這裡。」萼生把表格遞給她。
就在這個時候，少婦把萼生認出來，「陳萼生，你是岑仁芝的女兒陳萼生。」
萼生嚇一跳，這少婦一眼看就知道是初抵埠的新移民，如何會認識她們母女？
萼生看著她禮貌地微笑，希望得到更多提示。
「不記得我了？」少婦壓低聲音，有他鄉遇故知的興奮，「我是蘇美芝，我終於出來了。」
萼生毫無印象。
少婦焦急地透露更多：「我是岑仁吉教授的助手，我們在大學見過一次。」
呵是，萼生終於想起來了，是舅舅的情人。她終於把自己弄出國了，「岑教授呢？」萼生忍不住問，舅舅斷不會不與陳家聯絡。
蘇美芝聲音更低，「我不是同岑教授出來的。」
萼生反而放心。
蘇美芝存放三千元加幣，萼生迅速替她辦妥手續。
她一個勁兒問萼生：「我可以來看你嗎，你能否教我英語，我想學做幾個道地的外國菜。我們得常常來往才是。」
萼生全無表示，只是微笑，萼生不是不替她高興的，無論她用的是什麼方法，至少蘇美芝成功了。
岑子和與那位文化部部長之子都還沒有領到出境證呢，倒底是女生有辦法。
「噯，」蘇美芝忽然高興得似只小鳥，「我男朋友來了。」
萼生好奇地看過去，誰，誰這麼好救她出生天？
看清楚了，嚇一跳，那是個很老很老的老人，男人一過中年，也分好幾種，現代標準來說，保養得宜的六十歲並不算上年紀；但是這位老外國男人，恐怕己超過七十高齡，背脊都佝僂了，不折不扣是個老公公。
本來也無所謂，但是蘇美