在名古屋，有沒有一個相當於東京的築地的市場？”我說話的口氣比較傲慢。這倒不是因為對方看上去年齡比我小，而是因為他長得比我帥，我有些嫉妒。
“您指的是中央批發市場嗎？”
“在什麼地方？”
“在金山。”
“金山？”我從口袋裡把地圖掏了出來。
“名古屋火車站南邊。對不起，請把地圖給我。”加賀見接過名古屋地圖冊，翻到金山那一頁，把中央批發市場指給我看。中央批發市場在名古屋棒球場和熱田神宮之間。
“這裡是名古屋最大的批發市場，此外還有兩個相當於東京的大田市場的批發市場。”加賀見指給我看另外兩個市場，一個叫高田市場，一個叫北部市場。前者位於名古屋西部，後者位於名古屋機場附近。
“還有，那種一般人可以買東西的市場，比如說東京的阿麥橫市場，大阪的黑門市場那樣的市場，有沒有？”
“有，柳橋中央市場。”加賀見把地圖冊翻到柳橋中央市場那一頁指給我看。柳橋中央市場就在名古屋火車站附近，步行大概只需要5分鐘。
“這裡有酒吧什麼的吧？”
“市場裡邊有沒有不好說，附近到處都有。”
“也有外國女人打工的酒吧嗎？”
“肯定有吧。”
我有一種強烈的感覺：所謂市場，絕對不是什麼批發市場，而是這個柳橋中央市場。批發市場跟維拉亞對不上號。
就在我這樣想的時候，加賀見說話了：“您打算去名古屋進貨？”
“不，找人。一個從東南亞來的女人，在名古屋的什麼市場的酒吧裡當女招待。”我簡單的做了個解釋。
“如果是那種酒吧的話，很可能在柳橋中央市場附近。”
“你也這麼認為嗎？”我開始對這個帥哥有好感。
“批發市場不合情理。另外，名古屋也有一個叫市場的地方，是不是跟您要找的市場有關係呢？”
“除了剛才說的那個市場還有別的市場？”
“我不是這個意思，我指的是地名？”
“什麼？”
“想起來了，在守山區。”加賀見翻著地圖，指著名古屋室內棒球場北邊的一個地區，那裡有兩個黑體字：市場。
“地名？”
“對，名古屋市，守山區，市場町。”
“噢，地名也有叫市場的，這個市場的可能性也不能說沒有……”我摸著下巴不住地點頭。我也想起來了，千葉縣的船橋市也有一個“市場町”。
“不過，成瀨先生，我得向您說明一下，”加賀見歪著頭說，“這一帶是郊外，當然不能說絕對沒有那種酒吧，至於是不是有外國女人在那裡打工，就很難說了。”
“不一定非得有外國女人打工。”我說。店名叫“山下”，應該是一家比較樸素的小酒館，而且，個人經營的小店，從經濟方面來考慮，郊外應該比繁華區合適吧。
“另外，還有一個叫市場木町的地方，不知您是否需要了解。”
“還有啊？”
“西區的市場木町。這裡也不是什麼繁華區，不過比起守山區的市場町來熱鬧些。”
“謝謝你！有了你的指點，找起來就方便多了。對了，你跟洋子進展得怎麼樣了？”我覺得加賀見這人挺不錯的。
星期天，我搭乘早晨7點零3分的新幹線從東京站出發了。
從星期二到星期五，我在東京把該做的事都做了。
我先上網在名古屋市守山區市場町查有沒有叫“山下”的酒吧，沒有。緊接著又查小酒館、小吃店、咖啡館等飲食服務行業的店，只有兩家叫“山下”的店。西區的市場木町則一家都