“沒錯，有一本好字典，絕對是一件好事地，”雲錦連連點頭，“只是雲錦沒想到，雲錦也能為這個字典做點事兒，所以方才有些興奮。”
“行了，你先把你知道的拼音說給我聽聽吧，”四阿哥輕敲了雲錦的頭一下，“用不用你的還不一定呢？”
“咦，不是說要用拼音了嗎？”雲錦不明白了。
“不是說過皇阿瑪還找過其他洋人了嗎？”四阿哥看著雲錦，有些無奈地搖搖頭，“他老人家總得比比看，哪一種拼音更好啊，也許各取所長也一定呢。”
“皇上這麼想是對的，”雲錦這下清楚了，她笑著對四阿哥說道，“不過，爺您放心，雲錦說的這個肯定是最好的，爺，您想啊，無名教給雲錦的哪有一個不好的了？”
開玩笑，那是多少專家地心血結晶啊，能不好嗎？
“淨胡說，用哪個是皇阿瑪的聖裁，爺有什麼可擔心地？”四阿哥又敲了下雲錦的頭，“別廢話了，天也不早了，你到底是說不說給我聽了？”
“說，說，這就說了，”雲錦捂著頭，一臉哀怨地看著四阿哥，“沒見過學生對師傅這麼兇的。”
“你說什麼？”四阿哥眼睛一瞪。
“沒，沒說什麼？”雲錦沒有威武不能屈地精神，馬上就服軟了，“雲錦說這就說給您聽。”
要還是得說四阿哥聰明，不用學拼音字母歌人家一晚上就把那些字母全都學會了，至於雲錦說的學會這個歌教孩子會方便些的事兒，他說會找十三阿哥來學的。當然以四阿哥言出必行的性格，十三阿哥最後還是被他找來學這個拼音字母歌了，只是十三阿哥學得很是不甘不願，很是啼笑皆非就是了，他說自己怎麼可能在其他人面前唱這種歌，那明明是小孩子唱的。
後來還是雲錦好心地提醒他，“十三爺不是小孩子，您兒子可是小孩子啊，您可以回去教給他，再讓他唱給別人聽不就行了。”十三阿哥一拍腦袋，“真是，這腦子怎麼了，居然連這個都起不出來。”想到了解決辦法，十三阿哥的心情也舒暢了，只是對於四阿哥這麼算計自己還是有些微詞，並以此向雲錦勒索了好些個吃食。
不出雲錦所料，在康熙貨比三家之後，還是選擇了雲錦所提供的拼音，再然後推廣的事兒自然就用不著雲錦操心了，自然有相關專業人士來做，不然他們
領大清的俸祿了嗎？只是在剛開始的，對這個新生甚熟練的他們也會擔心自己是不是拼錯了，尤其那些個編纂字典的人，更是怕自己的錯誤會流傳千古，因為康熙說過這些拼音是一個“方外人士”弄地，不能參與到編纂字典人員的行列中來，所以這些人弄出一些來，就會交到康熙那裡，讓他派人去找那個“方外之人”幫著看看是否正確。
當然這個作業康熙肯定是要派給四阿哥了，而四阿哥自然也就跟著將這個皮球傳給了雲錦，雲錦倒是不介意檢視拼音的正確與否，只是還有一個小小的問題，那就是有些個太過生僻的字雲錦可是不認得的，既然不認得，也就不知道怎麼讀，不知道怎麼讀，自然也就不知道應該怎麼拼了，在這個時候，雲錦這個“方外人士”也只好向四阿哥這個“方內人士”請教了，每到這個時候，四阿哥就會很鄙夷地看著她，嘴裡唸叨著“就這樣還說自己愛看書呢，連個字都不認識”，而云錦也只能默默的聽著，心裡只想著，等哪一天要是有個你不認識的字出來，看我怎麼嘲諷你。
可惜天不從人願，一直到雲錦檢查拼音地工作結束以後，雲錦都沒發現四阿哥有不認識的字，當然雲錦堅決不承認這是因為四阿哥學識淵博的緣故，而是確定一定以及肯定，絕對是四阿哥在接到作業之後，先看過一遍，有不認識的字早就在外面問清楚了，沒錯兒，一定是這樣地。
當然啦，雲錦檢查拼音的工作結束，並不等於