“不猜了，你告訴我，為什麼你的母親住在英國，你卻不是混血兒？”
她拿下鋼琴上父親的照片，問他，“這是我爸爸，你覺得他帥不帥？”
這種問題只有一個標準答案，他想自己絕不會猜錯。“很帥。”
“有沒有讓人一見鍾情的本事？”她用眼光朝他瞄了瞄。
“有。”
“很好，現在我可以告訴你那個悽美動人的愛情故事了。”
“洗耳恭聽。”
用成語哦，她笑望他，發現這位老外老公的中文造詣還真不錯，甚至比她前任男友要強得多。
“我爸爸在一間酒吧裡駐唱，他很帥，有許多忠實歌迷，若是碰到伯樂，說不定會變成大歌星。有天晚上，他像往常般拿著吉他坐在舞臺上，帥帥地唱歌、帥帥地接受歌迷們的崇拜。
然後，門推開了，一個穿著紅色衣服的美麗女人走進來。那個女人很特別，鼻子很高、下巴繃得很緊、很硬，紅色的衣服把她的面板襯得像白雪。她選了個靠在牆邊的位置坐下，照理說，我爸是不會注意到那個角落的，但他注意到了，注意到她喝酒、一杯又一杯，像是想澆去什麼似的，而不管她多醉，總是將下巴仰得高高的。爸說，當時他腦海裡浮現的是一朵驕傲的酒紅薔薇。
爸結束表演後，走到女人身邊，問她，“你會不會喝太多酒了？”
那個女人抬眉瞄了我父親一眼，只說了四個字。“
“哪四個字？”
“‘帶我回家’。我爸爸照做，結果回到家，門還沒有鎖上，她一轉身就從身後拉下拉鍊，脫去自己的洋裝。”
“哇，豔遇！你爸肯定是目瞪口呆，心想怎麼會碰到這樣的好運道。”
“對男人而言，女人主動送上門就是好運道嗎？”
“如果是個長相不錯的女生，是的，我們通常會這樣認為。”
“說不定，她是砒霜呢。”
他揚了揚眉，不認同，“我相信，你爸的看法一定和你不一樣。”
“沒錯，你說對了，我爸的看法和我的確不一樣。對他而言，那朵酒紅薔薇不僅僅是豔遇，還是愛情。他深深地愛上那個女人，愛得無法自拔，在他問過三次‘你確定嗎’而女人用力點頭，篤定得像沒有喝醉後，他們就上床了。”
“然後呢？”
“從那天起，酒紅薔薇在每個夜裡都會到我父親工作的酒吧中喝酒，然後，他們回家、他們作愛、他們盡情享受每一份喜悅刺激。
我爸說，他不曉得一個人可以把另一個人愛進骨子裡，他不曉得原來刻骨銘心不只是文章上的好看字句，他說那個時候，他願意成為一隻火鳥，為那個女人燃燒殆盡。那年，我爸爸活在天堂與地獄裡，幸福與哀愁充滿他的生命。“
“為什麼是天堂與地獄、幸福與哀愁？酒紅薔薇不愛你的父親嗎？”
“我猜，她愛的是自己的悲傷。”李若薇咬住下唇。
她完全不懂，如果那個女人愛父親，怎麼捨得離開這份愛情？如果她無法接受爸爸的心情，又怎能出手招惹？
“什麼意思？”
“她有丈夫和孩子，她的丈夫愛上許多女子，偏偏她不甘心離開，寧願一心守住自己的悲哀。”
第1章（2）
“那你父親怎麼辦？”
“我爸爸在愛情裡沉淪，他希望永遠和她在一起，每天都想盡辦法讓她堅硬的下巴化出柔軟笑意，他是那樣盡心盡力，結果……一年後，她決定回英國去面對自己的問題，卻把她帶來的問題全部丟給我父親。”
“之後，他們沒有再聯絡嗎？”
“沒有。”
“既然如此，你應該恨英國人，怎麼會愛英國人？