，志得意滿的翟弘父子覺得勝算在手，還是傻乎乎的打到了函谷關下，向已經經過多次搶修函谷關城發起進攻。
進攻的結果純粹就是給裴行方和鮮于質等隋軍新銳刷經驗攢功勞，不消賀延玉麾下的隋軍精銳出手，僅憑鮮于質帶來的弘農軍隊就牢牢守住了函谷關，把主動發起攻堅的翟弘父子抽得滿地找牙，接著姚懿又提議抄小道去奇襲瓦崗軍偏師的背後全殲來敵，好在裴行方牢記遠房表哥的叮囑不願打殲滅戰，力勸總指揮劉長恭放棄這個很有把握的戰術計劃，改殲滅為反擊，藉著夜色掩護劫營得手，一舉擊敗翟弘父子，迫使他們棄營逃命。
翟弘父子逃出崤函道期間理所當然發生了一些故事，一隊自稱是李密部下的騎兵在路上攔住了翟弘父子的敗兵，聲稱是前來奉魏公之命前來迎接翟弘父子，要求與翟弘父子見面，翟弘父子不知有詐剛出面時，那隊騎兵突然射出幾支冷箭差點射中翟弘父子，然後撒腿就跑，還很快就逃得無影無蹤。翟弘父子驚魂未定間，又大驚失色的看到，他們身邊中箭的親兵已經七竅流血而死，傷口流出的鮮血還是呈青黑色。
可想而知翟弘父子對於此事的憤怒，才剛逃出崤函道回到瓦崗軍主力營中，馬上就拉著翟讓登門問罪，李密也頓時暴跳如雷，然而李密憤怒的卻不是陳喪良的陰險狠毒，氣憤的乃是翟弘父子的愚蠢傻笨，咆哮道：“你們是傻子啊？這麼簡單的離間計難道你們都看不出來？我要是派人刺殺你們，會讓刺客打著我的旗號行事嗎？我有那麼傻？”
其他的翟李聯軍將領也都覺得李密不可能這麼傻，但翟弘父子卻很快指出這正是李密的聰明之處，“魏公，你當然不傻，你故意讓你的人直接打著你的旗號行事，正好可以製造官軍栽贓陷害你的假象，這正是你的高明之處！不然的話，你為什麼不告訴我們常平倉有那麼多守軍？”
爭執的結果是誰也說不清楚，李密確實想要借刀殺人幹掉翟弘父子，但並沒有派人去暗箭射殺他們，翟弘父子十分懷疑李密是想殺掉他們，卻沒有證據，最後大家只能是不歡而散，李密與翟讓一家本就已經逐漸出現的矛盾更加突出，翟讓一家開始擔心李密會幹掉他們獨吞瓦崗軍，李密也開始擔心翟讓父子會先下手為強，突然發難幹掉他。
和歷史上一樣，李密和翟讓的矛盾逐漸到了難以調和的地步後，先下手為強的聲音開始在李密的身邊出現，翟讓一家怒氣衝衝的離開不久，左司馬鄭頲就向李密提出了警告，道：“魏公，崤函道的事雖然是官軍用計離間，但翟讓一家愚昧貪暴，很可能就會認定刺客是你所派，你如果不早做決斷，只怕他們遲早會生出害你之心，與其讓他們先下手為強，倒不如我們先動手行大事。”
李密沉默，片刻後才嘆了一口氣，道：“大敵當前，王世充死守洛口倉寸步不讓，陳應良奸賊又在關中虎視耽耽，這個時候自相殘殺，除了讓人恥笑和白白便宜敵人，再沒有任何的收穫。”
“魏公說的話當然有道理。”鄭頲點頭，然後又說道：“但這樣的道理，翟讓一家卻肯定不懂，只要有機會，他們肯定不會顧忌那麼多。毒蛇噬腕，壯士斷臂，魏公，你必須早做決斷，搶佔先機。”
李密再一次沉默，這時，帳外突然有親兵來報，說是李二派遣銀青光祿大夫任瓌為使前來求見，李密聽了任瓌（讀音同瑰）的名字忍不住皺了皺眉頭，疑惑說道：“任瓌為使？派這個著名的舌辨之士來見我，李二郎又想耍什麼花樣了？”
左右見李密如此忌憚任瓌，忙都問起原因