趙凡天掰開佛像的時候,小貓頭鷹被嚇得跳到了桌角,這會兒聽他叫自己,這才腆著肚子,搖搖晃晃得走過去,將腦瓜湊了上去。
“我當是什麼,不就是梵文嗎?我們家柳如是姑娘喜好佛學,當初沒少翻譯佛經,我還幫著翻書哩,這又有什麼難的!”
趙凡天盯著面前這隻小貓頭鷹,此刻這個小傢伙氣場全開,儼然一副博學多才的老學究模樣,要是再帶上一副眼鏡,那真還有那麼點國學大師的派頭。
也不禁讚了一句,“柳如是一代才女,只可惜遇人不淑,唉!”
說完,又看了看和貓頭鷹一樣,把臉貼在石板上的大貓,一臉嫌棄的說道:“大貓,你看看你,我真不知道說你什麼好,還成天自詡飽讀詩書,跟個睜眼瞎有什麼區別?”
“還擱這兒裝文化人,你要是能讀懂這石板上的一個字,我把石板吃了!”
大貓一臉委屈,指著小狐狸說道:“趙大爺,你也忒偏心了,小狐也趴在旁邊看,你為什麼不說它?”
小貓頭鷹不願意了,小狐可是它現在的老師,大貓這麼說,簡直是大逆不道!
它回過頭,對大貓說道:“你懂什麼,我們家小狐大人也能看懂梵文,它這是翻譯哩,我們兩個各自翻譯一遍,彼此對照,以防止出現錯誤。”
一聽這話,趙凡天腰挺得更直了,對著大貓啐了一口,“不學無術的東西,你自己是文盲,就當天底下的人都是睜眼瞎?”
“滾一邊去,少在這干擾別人工作。”
大貓心裡委屈啊,本來想說,“我大貓是濫竽充數不假,可你趙大爺貌似也強不到哪去!”
但奈何趙大爺拳頭大,又喜歡以德服人,大貓也不敢真的將心裡話說出來,只好躲到牆角用尾巴劃圈。
小貓頭鷹和小狐狸嘰嘰咕咕了許久,終於咳嗽一聲,氣定神閒的飛到地上,幻化成當初所見的那個少年。
拿起桌上的紙筆,洋洋灑灑的寫下了一篇註釋,字跡清秀,儼然有大家風範。
趙凡天看著,嘖嘖讚歎,“小柳兒,你這書真沒白讀,不像有些玩意,讀了十幾年死書,就能騙點和它一樣的讀死書之人,還把人家差生吃了,其實它自己就是最大的差生!”
大貓幾乎要找個地縫鑽進去,趙大爺今天是咋了,沒完了?