了,拿了鑰匙開門進去,結果被狠狠地晃了眼。說實在的,那五位數刷得太值得了,這傢伙就是一個衣架子嘛,那身板、那氣質都足以給阿瑪尼做代言了。她選了白襯衣黑西裝灰色長風衣,沒有一點花哨,但被他穿出來要模樣有模樣要風度有風度,還真有點……成功人士的味道。可惜,他雙手抓著銀灰色斜條紋領帶兩端,臉上隱隱有些紅暈,形象大打折扣。
哦,原來不會打領帶呢。林惜南爆笑出來,被他一把撈到懷裡,惡狠狠地審問:“故意想看我出糗的是不是?”
林惜南趕緊為自己辯護:“我要想看你出糗就該不買領帶!”
蕭文翰一想,倒也是,遂放開她,把領帶交到她手裡,趾高氣揚地說:“快給你老公大人繫上,上班要遲到了!”
“胡扯!分明是老婆大人!”說完她就後悔了,趕緊低頭研究領帶。蕭文翰果然低頭湊到她眼前,賊兮兮地說:“胡扯!當然是老婆大人啦。老婆大人幫我係上吧,晚上回來犒勞你。”
林惜南氣到了,羞到了,踮腳把領帶繞到他脖子上的時候故意用力一收,蕭文翰立時一聲慘叫,直嚷“謀殺親夫啦”。她也不會打領帶,所以買的時候請專賣店小姐教過的。回憶著別人的動作,很快就打出一個半溫莎結。調整調整,滿意地在他胸口拍了一掌,一抬頭,卻見他柔情滿眼地看著她,頓時雞皮疙瘩掉了一地。想著走開兩步看看整體效果,不防被他摟著壓倒在床上,又開始玩親親。林惜南忍住白眼,心想她嘴唇兒是沾了蜜汁還是什麼?怎麼就能興致高昂地親了一次又一次?
話說蕭文翰總喜歡吻到她接不上氣了才放過她,她鍛鍊大半年後,身體素質好些了,肺活量也上去了,這一次時間拖得格外長,長到後來林惜南覺得嘴唇都麻木了,腦子裡暈暈乎乎的,想著也許今天可以混過去了,那以後呢?
她還沒想出辦法呢,蕭文翰忽然放開她,指尖流連在她嘴唇上,有些涼。她睜開眼,見他眼裡竟有些恨意,心頭著慌,卻聽得他說:“林惜南,如果這是你的期望,我一定做到。這一次,就先放過你。”
第三十四章(上)
東京之行同樣得到了老柴頭的肯定,此後每個月必然會給林惜南實戰的機會,都是很重要的交傳和同傳工作。課堂上不知不覺間杜先生的時間多了起來。她當然知道這是老柴頭的意思。中英間的轉換達到一定程度,現在法語該加速了。漸漸的,私下也有企事業單位請她做翻譯,但她現在已經不缺錢,缺的是時間,於是一一婉拒。老柴頭不知從何處得來的訊息,為了這事把她召去了辦公室。
現在擺在她面前的是一份檔案,題名是“高階翻譯人才培育計劃”,外交部一個月前下達的。B大的高翻學院有一個名額,院長依據平時成績推薦兩名,再由外交部翻譯室主任親自考核決定人選。承擔培育任務的學校主要是英國巴斯大學,情況特殊的學員可以另行安排,完全因人而異。培訓完成後,考核透過的學員,可以有兩個選擇:一是去外交部,二是去聯合國,工作期限都是三年,三年後可自由決定去留。
林惜南放下檔案的時候,手指控制不住地顫抖。老柴頭神色鄭重地看著她,眼睛裡絲毫沒有平日裡的和藹。
“柴院長,你是打算推薦我嗎?”良久,林惜南按捺不住複雜的心情,率先打破沉默。
“你是高翻會議口譯系這一屆最出色的學員,理所當然是我的首選。但是,這也要問學生自己的意願,我現在在詢問你的。”老柴頭盯緊了她的眼睛,目光有些犀利,似乎是在解讀她內心的想法,“你,願不願意去?”
“當然是想的。”這是成為最出色的翻譯家最簡捷的道路。林惜南說出心中的想法,鬆了口氣的同時,心頭一陣絞痛。
“你可要想清楚了,時間總共是四年。一