也有熱鬧可瞧。首先還是要讓人看得下去，有消遣價值，再談其他。文學絕對不能閉門自守，閉門造車的。任何文章，脫離了群眾，都等於失去了土壤的花草和樹。 基於這一點，我們用全新的方法來出版這個“少年名捕”系列：每月二集，每書一集，均可獨立成篇；每四集為一輯，成一完整的故事；每一輯又連貫成一個系列。所以，讀者可以一集一集的看，也可以一輯一輯地讀，完全無損於故事的完整性和連貫力。
我們以全新的開本，嶄新的形式，優美的設計，精心的插圖，把週刊雜誌和叢書系列與武俠小說做一次天地人式的三結合，不管在內容、編排和推動上都是一種新的展示，同時也是一次力的展示。
正如武俠小說裡的人物，以劍替你感覺一樣，請你關心他、愛護他、批評他、超越他，那麼，我們才有可能出版得更好，才有可能寫得更令你滿意，才有可能以筆替你感覺。
武俠文學才得以承傳。
稿於一九八九年六月八日端午節。
校於一九九八年九月廿九日。
少年冷血 … 杜比版總序 眼前萬里江山
坦白說，我有時候也不大認得“四大名捕”，雖然他們四位是我一手帶大的，“供書教學”、“含辛茹苦”和“養育”了三十年。
我現在手上存有的版本，光是“四大名捕”故事，就有三百五十七種。沒收集的，沒看到的，沒遇上的，沒讀者寄來的，不在其數。其中有許多當然是翻版、盜印、假書、偽作。有的是其他名家的大作，也收入“四大名捕”門下，這是我“四大名捕”的榮幸。有的不是我寫的“四大名捕”，也充作“四大名捕”，甚至有人索性代我寫“四大名捕”，這也是“四大名捕”的福氣。
不過，對有心支援閱讀“四大名捕”的讀者而言，買錯了書，只換回來一肚子氣。
近日，加上了影視劇集不同的“四大名捕”在湊熱鬧，堪稱加油加醋還加孜然、麻油、指天椒，一時好不燦爛，這回，原著“四大名捕”不只是沾光了，掠美了，還吃不了嗆著喉，為之咋舌不下，目瞪口呆，歎為觀止不已。
的確，“四大名捕”在別人的筆下，或在鏡頭裡、電視熒幕上，時常變了樣，嚴重“異化”了。他們各憑自己的觀感和需要，自行創作，甚至再造了名捕，於是，我們可以發現“四大名捕”從“人格分裂”到“精神分裂”，變成了以下各種“異象”：
四大名捕不是靠智力查案的，而是靠武力肅清異已的，動輒殺個肝腦塗地，血腥暴力，永無止休，哪裡像個執法捕快？有時，比強盜還不如，只不過是有“牌照”的殺手而已。其中，殺戮最重的當然首選“冷血”，因為我塑造“他的生命是一頭追殺當中的狂馬，即不能退後，便只有追擊”，正符合了殺伐的角色。
四大名捕好像是零零七佔士邦。不斷冒險，不斷破壞，卻從來沒有建設。他（們）常常打擊奸惡，但他們的品德，卻往往比他們所打殺的奸佞還不如。而且，他們總是拿著令牌（鏡頭裡的令牌總像塊烤得不夠熟的四方月餅）到處“作威作福”，而且，還是個徹頭徹尾的“保皇黨”——也就是朝廷鷹犬！
鐵手？顧名思義，一定是頭大無腦、腦大生草、四肢發達、頭腦簡單之輩！給他套個鐵拳套什麼的，大凡是名捕裡鈍鈍的、草草了事，就挑他來扛，準沒錯！於是，我寫的鐵手，大家總當他是鐵饅頭！追命？喜歡喝酒？一定是酒鬼！於是，就把他拍成動輒醉個半死。失戀？喝酒！失意？喝酒！打輸了，喝酒！打贏了，還不喝酒難道喝尿不成！？於是，追命成了醉命——他那條命是從俠中酒仙的古龍大師借來的，不醉便沒命！
尤有甚者，無情不藥而癒，無情情地站了起來，不靠輪椅了，而且可能原藉東瀛、高麗甚至女兒身哩（奇怪