小山瞠目，「什麼親戚？」
「你去到便知道。」
「媽，請即時告訴我。」
常允珊說：「那是我男友餘家的親人。」
小山大吃一驚，「是他前妻生的三個混血男孩？不不不。」
常允珊無奈地嘆口氣：「小山，我已盡力，來不來隨你。」
「你並無盡力。」
「小山，你已知我苦處，你故意刁難，你爸在半山的高階公務員宿舍是你的家，且有傭人服侍，你並非流離失所，為什麼逼我？」
小山忽然失控，大聲叫嚷：「因為我不想看到他與郭思麗卿卿我我。」
常允珊沉默半晌，「來不來隨你。」電話結束通話。
小山氣得滿屋亂走。
女傭給她一大碗菠蘿刨冰，輕輕說：「你當是旅行，增廣見聞，一定高興，喏，像去那種青年營，體驗生活，很多年輕人都喜歡。」
她說得對。事到如今，也只得這樣了。
女傭說：「我幫你收拾行李，你有面板敏感，到醫生處配齊藥才走。」
「謝謝你。」
女傭感喟：「我七歲時父母就在一場颱風中喪生，永遠見不到面，多得親人照顧才能存活，你自己當心，即使真的不妥，那裡到底是說英語的文明社會，你立即回家來。」
小山握住她的手。
「晚上鎖門睡覺。」
其實最理智便是取消此行，改往日本觀光購物。但是年輕的她心有不甘，一定要做些不恰當的事叫大人煩惱。
小山到旅行社取飛機票。
那位張太太見到她很客氣，「是小山吧，你媽說你是六優高材生，了不起。」
小山賠笑。
張太太把飛機票給她。
她隨即攤開一張地圖，「你要去的地方在這裡，是卑詩省內陸甘碌市，不不，別擔心，那裡也是一個名勝區，湖光山色，風景十分優美，但是，你需要在溫市搭乘長途公路車前往，車程約三小時。」
小山低下頭。
「暑假，許多年輕人往該處露營，有人去過音樂營，清晨，對牢湖畔的瀑布拉小提琴，感受優美，永誌不忘。」
她把公路車票也交給小山。
小山嚅嚅問：「沒人接飛機？」
張太太笑，「何需人接送，現代女性，豁達一點，我一把年紀都常常單身上路。」
小山連忙說：「是，是。」
「這是花瑪家的電話地址，你收妥了。」
「花瑪，農夫？他們家不是姓餘？」
「那三個男孩姓餘，可是，那處並不是餘家。」
「什麼？」小山雙眼越睜越大。
「花瑪家是男孩們的外公外婆家，他們的生母姓花瑪。」
「是他們媽媽的家？」
「不，他們的母親在西部工作，且另外已有家庭，這三個孩子一直跟著外公外婆生活，可是費用全由父親餘先生負責。」
小山一時並沒有完全聽明白。
「那麼，我呢？」
張太太胸有成竹，「你是客人，你每星期連食宿付三百大元。」
原來，真是去參加青年營。
呵，希望不是一個軍營，或是俗稱：靴子營，那裡有殘酷嚴峻的軍令嗎。
張太太看著她，「出發與否，隨便你。」
小山真的躊躇了。
「小山，一看就知道你不是一個淘氣鬼，你此行大抵是要向自己證明一些什麼，可是這樣？」
小山點點頭。
「記住，公路車上別渴睡，千萬不可乘順風車，護照最好掛脖子上。」
小山笑了。