道。
“好的。”可雲鬆了口氣,臉上也帶出了喜悅的笑容,但還是冷靜的站在了男人的面前,繼續說,“那麼,我們來討論下薪水怎麼算吧。”
男人疑惑的看著她,指了指招工廣告:“上面不是說了嗎,一篇文章10塊。”
可雲不贊同的搖頭,壓低聲音說:“我做過很多翻譯。500字可以是一篇文章,5萬字同樣也是,我認為還是按照字數來算更加公平。”她讀研時也是一個槍手團隊的核心人物,沒少幫本科、研究生們寫論文,都是按照字數和難度來收費的,而她主要負責部分是幫忙翻譯參考材料,以及最後的全文中翻英,她的分紅就是按照字數來的。
男人訝異的看了她一眼,似乎是沒料到她居然不是新手,再一想她剛剛顯示出來的水平似乎也的確比較老練,琢磨了一下說道:“我不是老闆,這樣吧,明天上午你再過來。”
“好的。”可雲也很爽快,回身去找已經埋進書堆的依萍去了。
這天,直到臨近傍晚,可雲覺得實在餓了才拉著戀戀不捨的依萍回了家。
作者有話要說:修改工資,同步盜文的辛苦啦~╮(╯_╰)╭
第5章
作者有話要說:本文架空,什麼地理位置,人物背景,貨幣市值之類的都是浮雲,
請大家就不要較真了~
改工資,同步盜文的各位辛苦鳥,╮(╯_╰)╭
林立的書架後,形成了一個小小的角落,安靜的只有鋼筆在白紙上滑動的嘩嘩聲。一個白衣女子正挽著袖子,露出一段白皙骨感的手臂,埋頭書寫著什麼,偶爾會停頓一下翻一翻身邊的書籍,然後再埋頭書寫。
“可雲!”熟悉的蒼老聲音在門口響起。
可雲立刻站起身,將書稿放好,鋼筆歸位,嘴裡應著就向外走去。書店門口正停著李副官的黃包車,“爸,辛苦了,快喝點水吧。”可雲將手中的水杯遞過去,拿過李副官脖子上掛著的汗巾幫他擦汗。
“沒事沒事,這不辛苦。”李副官一邊喝著水,一邊享受著女兒的孝敬,被日頭曬得黝黑的臉上洋溢著笑容。
可雲又和李副官說了會兒話,便端著著飯盒又進了屋。
“可雲,你爸又來了?”款臺後面的眼睛青年推了推眼鏡,抬眼看著可雲手裡的飯盒,不自覺地嚥了口水。可雲好笑的看著一本正經的徐東,大方的將飯盒放到他面前,取出裡面的小碟,努了努嘴,“知道你愛吃,特意讓我媽多帶了些醬菜。”
“哦,謝謝。“徐東木著一張臉道謝,取過筷子忙夾了一口放到嘴裡。
可雲倒是習慣了他木訥的樣子,最初也許會認為他這是為人冷漠,但十多天的相處下來,可雲已經明白了這個叫徐東的青年其實只是有點書呆子罷了,心地倒是不壞的。
十多天前,可雲已經與這家書店簽訂了工作協議。工作內容就是翻譯國外的一些著作和期刊雜誌等,要知道歐美地區的各個方面幾乎都走在世界前列,從美術期刊到服飾潮流,這些雜七雜八的文章上海的貴族階層有不少人都有需求,但苦於語言不通,所以無法閱讀。
也不知這家“墨香書店”的老闆是什麼人物,貴族們居然會委託這樣一個小書店來翻譯文章。可雲也疑惑過,但這些不是她該關心的,她只要埋頭翻譯她的文章好了。按照字數收費,1000字0。5元,根據中文字數來算數,若是長篇著作超過10w字的,若是能在規定時間提前完成額外追加一些獎金。
可雲對這些還是很�