這個傢伙！什麼時候來不好，非得這個時候來！天隱難得鼓起勇氣邀請希露德跳舞，而希露德又同意了，這麼美好、這麼幸福、這麼舒適的時刻，就這樣被不知道從哪裡冒出來的造雨師打斷了！天隱不覺有點氣憤，但考慮到這個篝火晚會是犒賞一下忙碌至今的夥伴們的，就先忍了吧。
天隱牽著希露德的手退下了“舞臺”，之後恨恨地瞪著造雨師，但是不得不承認，造雨師尤克里裡彈得確實非同凡響。絕不能示弱！天隱想著，從口袋裡掏出布魯斯口琴，和著造雨師的節奏，帶著一點點激憤，吹奏了起來。
此時此刻，天隱的注意力全在造雨師的身上，所以沒有注意到，當自己露出銀白色琴盒的時候，原本面無表情的阿拉伯少年突然變得十分激動，似乎想要說什麼，單被隨即而來的歌聲打斷了。
醇美的男高音，隨著造雨師和天隱的曲子高歌的，竟然是楊！
“libiamlibiamo；ne'lieticalici；
chelabellezainfiora；
elafuggevolfuggevol'ora；
s'inebriiavoluttà。
libiamne'dolcifremiti；
chesuscital'amore；
poichéquell'occhioalcore；
onnipotenteva。
libiamo；amore；amorfraicalici；
piucaldibaciavrà。
ah！libiam；amorfraicalici；
piucaldibaciavrà！
（讓我們高舉起歡樂的酒杯，
杯中的美酒使人心醉，
這樣歡樂的時刻雖然美好，
但誠摯的愛情更寶貴。
當前的幸福莫錯過，
大家為愛情乾杯，
青春好像一隻小鳥，
飛去不再飛回。
請看那香檳酒在酒杯中翻騰，
像人們心中的愛情。
啊！讓我們為愛情乾一杯，再乾一杯！）”
飲酒歌！楊竟然會唱義大利歌曲，而且還是古典唱法！天隱一面暗暗稱奇地吹著口琴，一面凝神欣賞著楊出人意料的歌喉，這還是第一次聽到楊唱歌！
一曲唱罷，造雨師優雅地向眾人鞠著躬，而後面帶微笑地喝起了希露德釀製的果子酒，似乎自己就是客人一般，自然、得體、舒適。雖然天隱心中覺得有些怪怪的，但是總覺得這樣一個場合發作不太好，會攪了大家的興致。
當、噹噹、當、噹噹、當、噹噹噹，卡朋特隨性地變換著鼓點，似乎造雨師的到來完全於己無關一樣，愈敲愈快，愈敲愈有興致……
啪、啪啪、啪、啪啪、啪、啪啪啪，阿爾忒彌斯手握著竹響板出現了，上身穿著紅色的抹胸，露著沒有一絲贅肉的、結實的小腹，下身穿著野豬皮縫製的暗棕色長裙，龍血樹樹汁染紅的木鞋，這狂野而奔放的扮相，讓天隱一時間看呆了。
只見阿爾忒彌斯踢過來一塊木板，站在了上面，恣意地敲著響板，和著卡朋特的鼓點，狂放地用木鞋鞋跟踩踏起了木板，越來越快，越來越快，越來越快……
熱情、奔放、優美、剛健，阿爾忒彌斯微皺著秀美的眉毛，優雅而狂傲地舞動著，配以翻飛的野豬皮裙，好似示威一般地瞪著笑嘻嘻的造雨師。
造雨師也不言語，放下酒杯，就和著鼓點和阿爾忒彌斯的響板聲，彈起了尤克里裡。一瞬間，好像串聯起了所有的聲音，每個音符，每個鼓點