“城裡彷彿躲著一個忽隱忽現,不知道是人狼還是吸血鬼的怪物,甚至最後竟然連雷瑟本身都變成人狼。你真的相信這個故事嗎?如果我相信它,就違背了我的理性。”
“那麼,你對這個故事的看法呢?”
“那是瘋子的瘋話。我覺得雷瑟已經精神失常了。他因為身邊發生了駭人的兇殺案,所以才會發瘋。再不然……”
“再不然,就是染上了毒癮吧?”蘭子接著筱原攝影記者的話說,“那是由於吸食過多鴉片或LSD(譯註:Lysergic acid diethylamide,一種強烈迷幻藥,俗稱‘搖腳丸’),而產生幻想。雷瑟的記錄裡提到,他從一位吉普賽老婆婆那裡拿到一種藥物;他在城裡的那段期間,也經常服用。”
“沒錯。”筱原攝影記者用手背擦拭額頭上的汗珠,“吸食過多的毐品,再加上面對兇殺案的恐懼,使他變成了廢人。因此,他的敘述才會這麼支離破碎。”
蘭子露出嚴肅的表情,“不,筱原先生。他說的故事一點都不支離破碎。不僅如此,我認為這個故事從頭到尾都很有邏輯,相當有一貫性。”
“怎麼可能?你真的相信那個莫名其妙的故事?”
“是的。簡單說,就是這樣沒錯。”
“蘭子,我非常驚訝。你竟然光憑那份口述記錄就抓出真兇?”修培亞老先生語帶保留地問。
然而,蘭子卻露出略帶歉意的神色,“不,很遺憾,我並沒有全盤瞭解。老實說,光憑那份口述記錄,線索還是不夠的。重建謎題所需的碎片還沒有齊全。因此,我才想要見雷瑟,當面問他一些細節。另外,我也想知道波昂警方到目前為止的調查結果。”
“你究竟推理到什麼程度了?”
“我只知道波昂警方從那份口述記錄匯出的結論而已。如果只針對這一點,我可是很有自信的喔!”
“等等,蘭子,不好意思,可是我實在無法相信那個叫做漢妮的女傭,就是真兇。”筱原攝影記者說。
“為什麼?”
“你先聽我說。你不是認為,雷瑟所說的故事是真的嗎?”
“是啊。”
“那這樣不是很矛盾嗎?那個女傭在事件當中也死了!”
“你是指在地下室發現的屍體嗎?”蘭子說,而筱原攝影記者則連忙拿出記事本來確認。
根據雷瑟那份不可思議的口述記錄,在銀狼城中,除了他以外,總共有十二名犧牲者。為了保險起見,我將這些人的名字羅列如下:
賽門·班克斯(管家)
漢斯·柯納根(珠寶商)
阿格涅絲·柯納根(漢斯的妻子)
卡爾·謝拉(建築師)
馬貝特·艾斯納(會計師)
湯瑪士·福登(旅行社領隊)
漢妮·修蓓爾(女傭)
赫魯曼·費拉古德(歷史學教授)
莫妮卡·庫德(女演員)
沃爾達·布洛克(警察)
約翰·傑因哈姆(銀行經理人)
珍妮·傑因哈姆(約翰的侄女)
筱原攝影師找到漢妮的名字。“湯瑪士·福登死後的下一個犧牲者就是漢妮。一九七〇年六月十三日星期日的早上,在廚房的水甕裡發現她的屍體,不是嗎?”
“沒錯。”蘭子的嘴角浮現一抹嘲諷的微笑,“有一具被認為是漢妮的無頭女屍,被人扔在水甕裡。發現者是雷瑟和布洛克警官,對吧?”
“蘭子,你說這話是什麼意思?”筱原攝影記者的眼神中透露著驚恐,“你為什麼要說‘被認為是漢妮的無頭女屍’?你的說法好像是在否定它。”
蘭子輕輕地聳了聳肩,“一點也沒