還不是很清楚，不過看樣子準會停駛。”
“停駛？”
“希望不會。”
由於一直忙於調查山村貞子的事情，淺川根本沒時間注意颱風訊息。
在棧橋上，他沒來由地產生一股不祥的預感，現在又直接聽到“停駛”兩字時，不禁感到危機更加迫近。
淺川突然默不出聲。
“喂，你不要擔心，事情還沒有定論……”
吉野試著緩和緊張的氣氛，刻意扯開話題，接著又問：
“山村貞子18歲之前的經歷，你已經查到了嗎？”
“大致查到了。”
淺川站在電話亭內一邊回答，一邊側耳傾聽外面的風聲和浪濤聲。
“有沒有其他線索？總不會只查到‘飛翔劇團’吧！”
“就只有這樣而已。山村貞子，1947年出生於伊豆大島的差木地，母親志津子……啊！這個名字也請你記下來。山村志津子在1947年時是22歲，她把剛生下來的貞子交給母親帶，自己跑到東京……”
“她為什麼把嬰兒留在島上？”
“為了男人呀！你記一下‘伊熊平八郎’這個名字，他當時是T大學精神科的副教授，同時也是山村志津子的愛人。”
“這麼說來，山村貞子是志津子和伊熊平八郎所生的？”
“這一點我們還沒有找到證據，不過我想應該是這樣沒錯。”
“他們兩個人沒有結婚嗎？”
“嗯，因為伊熊平八郎已經有老婆了。”
（原來是外遇啊！）
吉野用舌頭舔著鉛筆尖。
“我知道了，接下去呢？”
“1950年，志津子回到暌違3年的故鄉和貞子團聚，在這裡生活了一陣子。可是在那一年年底，志津子又離家了，只不過這次她連貞子也一起帶走。
“爾後的5年，志津子和貞子住在什麼地方、做些什麼事就不得而知了。不過，山村志津子在島上的一個堂弟聽說後來志津子成了名人，聲名大噪。”
“發生什麼事情了？”
“不知道。她堂弟只聽到一些有關志津子的傳聞，當我遞出報社的名片之後，他卻說：‘這件事你們應該比我們家的人知道得更清楚。’聽他說話的口氣，志津子和貞子好像在1950到1955年這5年中做了一些讓媒體大為震驚的事情，不過這裡畢竟只是一座小島，本土的資訊很難傳進來。”
“你的意思是要我去查證嗎？”
“嗯，你真聰明。”
“混賬傢伙！這種事一聽就知道了。”
“還有，1956年志津子帶著貞子回到故鄉，但是她卻變成一個陌生人，連堂弟問話也不回答，只是悶悶地念著外人聽不懂的話，最後竟然跳進三原山的火山口自殺，當時她才31歲。”
“你是要我連同志津子自殺的原因也一起查？”
“拜託你了。”
淺川握著話筒，低頭乞求道。
如果他真的被困在這座島上，惟一能依靠的人只有吉野了。
淺川很後悔來到伊豆大島，他和龍司同時困在這種地方實在是不智之舉。
（像差木地這種小村落，龍司一個人來調查就夠了。我應該留在東京與龍司聯絡，然後跟吉野分頭調查，效率可能會更好。）
“該做的我都會去做。不過，你不覺得人手越來越不夠嗎？”
“我會打電話給小慄總編，問他能不能調撥一些人手給我。”
“嗯，那你就去試試吧！”
說起來好聽，其實淺川一點兒自信都沒有。
這一陣子小慄總編一直在抱怨編輯人手不足，他不太可能會將已經