槍手困在走廊拐角，最危急的時刻，是pd解救了我們。”
跟在旁邊的麥克萊恩立即接話：“不，是馬丁救了十六個人，制服兩名槍手，又配合pd擊斃最後一名槍手，pd應該向馬丁表達感謝！”
至於慘劇什麼的，都不重要，重要的是馬丁和pd全都有功勞。
悼念會很快開始，全場默哀過後，洛杉磯市長維拉萊戈薩上臺講話：“過去的三天，整個洛杉磯都沉浸在悲痛當中……”
他巴拉巴拉說了一通，到後面邊說邊抹眼淚。
最頂尖的影帝都在政界。
悲痛不是這場活動的主題，維拉萊戈薩又說道：“我們不能忘記每個遇難者，每一個傷者，每一個遭受創傷的人和家庭，也不能忘記幫助過洛杉磯的人。馬丁-戴維斯，一個普通的演員，一個普通的年輕人，面對歹徒的槍口，他勇敢站出來，拯救了16個人，他是英雄，洛杉磯的英雄。”
這位市長抬起頭，迎著陽光，彷彿看到了希望：“在那個黑暗的時間，馬丁-戴維斯就像是太陽一樣！洛杉磯會永遠銘記馬丁-戴維斯，我代表洛杉磯授予他榮譽市民稱號！”
維拉萊戈薩說道：“請馬丁-戴維斯！”
麥克萊恩推了馬丁一把，馬丁走上主席臺，從安東尼奧手中接過象徵榮譽市民的金鑰匙。
整個廣場上響起熱烈的掌聲。
公眾看過影片，知道馬丁做了什麼，他們相信自己的眼睛。
馬丁捧著金鑰匙，來到維拉萊戈薩讓出的麥克風前，說出口的卻是：“抱歉，我盡力了……”
一句話沒說完，人已潸然淚下：“我……抱歉，我說不下去了……”
話到這裡，馬丁掉頭就往臺下走。
廣場上先是沉默，接著有人高喊：“馬丁，你是好樣的！”
“你應該驕傲！”
聲音瞬間被掌聲淹沒，熱烈的掌聲經久不息，持續了數分鐘之久。
(本章完)