葛里布林特通用語給姿荷妲聽。姿荷妲初時皺著眉頭吃力地聽著，等到杜黎娜說了第三遍，她才雙眼一亮，愁眉緩舒，再度露出了令人目眩神迷的微笑，道：
“這裡和最近的大城邦都有相當的距離，我相信各位一定迷失了很久才走到這裡來，各位的裝扮也證實了這一點。魚的事情暫且不論，我必須跟著米迦梅撒拉大人回去，只好請卡卡樂帶各位到塔尼夫夏村來，讓各位接受我們的招待。”
她轉頭對卡卡樂說了幾句，顯然是要她帶著兩人到塔尼夫夏去，卡卡樂初時萬般不願，不過姿荷妲耐心地勸說著，過了好久女孩才點頭。
………【第四章 避風之谷】………
姿荷妲告訴杜黎娜卡卡樂已經同意帶兩人──其實是三人囉──回塔尼夫夏後，轉身往“米迦梅撒拉”走去。楊顛峰早就注意到她下來時胸口所發出的燦爛綠光是一顆八角星形的美麗煉墜，現在更仔細看著她怎麼回到米迦梅撒拉的“嘴”裡去。
正如他所想像的，這美麗溫柔的少女胸口又發出了奪目的綠光，然後她的寬大裙襬和袖口被微風一吹便輕柔地飄動起來，接著少女只是足下輕輕一點，身子便緩緩地升向米迦梅撒拉的“嘴”。唯一出乎少年意表的，她在升到差不多的高度時，竟然吃力地伸手攀住了“嘴”的邊緣，然後笨拙的鑽進駕駛艙裡，簡直把剛才女神般的形象破壞殆盡，讓楊顛峰看得目瞪口呆。
河灘上的數人目送米迦梅撒拉遠去。
“喂！”名叫卡卡樂的女孩招招手，依舊懷疑地瞪楊顛峰一眼，才蹙嘴吹聲長哨。過了一會兒，一隻三腳馱獸──仔細看看，那應該是兩隻腳和特化成足狀的尾巴──便應聲而來，卡卡樂騎上牠後又招了招手，然後便慢慢地朝山的那邊走去。
楊顛峰望望杜黎娜和愛莎露，確認兩人見到馱獸時神情自若，遠不像初見“米迦梅撒拉”時的震驚。他扭扭足踝發現已經不要緊了，便牽著杜黎娜的手快步往馱獸方向跟了上去。
卡卡樂和姿荷妲所居住的村子，其實就在離設了漁網的河道不遠處。然而，那個村落──似乎叫做“塔尼夫夏村”──卻座落在山凹裡邊。楊顛峰抬頭張望著，山腰上有直通往山洞之中的棚架和鐵軌，而且設施規模不小，可見這裡是個礦業興盛的地方。和工業革命的印象不同的，完全沒有煙囪之類的東西，倒是在山口有幾座風車悠閒地迴轉著。
繃著臉兒的女孩直接把三人領往村中最大屋子的二樓，“嘰哩咕嚕”地和床上的老人說了幾句，便自顧自兒地匆匆走了，楊顛峰想起她根本還沒收網裡的魚。
“呃……聽卡卡樂說，你們是來自恩居奇維城的迷途旅人，受姿荷妲之邀來這裡休息？”老人操著生硬的葛里布林特通用語說道。愛莎露無奈地翻譯給楊顛峰聽的同時，杜黎娜答道：“是的，謝謝各位的招待。”
老人沈吟一陣，繼續說：“你們怎麼會迷失到這裡來？原本打算到哪裡去？”
杜黎娜有點尷尬地說：“我們是打算要回恩居奇維城的。”
“啊？”老人露出了難以置信的神情：“那再怎麼樣也不會跑到這附近來啊？”
“我也知道這很不可思議，請您把這視為一種實驗意外，一種……一種精界轉生時的意外……”杜黎娜苦笑著說。
那老人銳利的目光在杜黎娜和楊顛峰身上來回掃視，臉上又露出了自嘲的神情，似乎是覺得刁難這樣年輕的少年及女孩有點兒蠢，便說：“我是塔尼夫夏的村長司吾平，卡卡樂便是我的女兒。塔尼夫夏村以出產魔法晶石為主，專用的轉送貨運法陣不能用來送人，送人的法陣啟動成本很高。如果你們想離開這裡，除非用走的或是冒險騎馱獸穿越颶風平原，否則必須賺取自己的旅費。你們可以暫住在村中唯一的旅館裡，我會說明你們的狀況吩咐老