又在加蓋的房子上多蓋了一個圓屋頂，並且繼續到鎮外購物，從不光顧布朗尼商店，甚至連班德區的教堂也不上。至於那個早夭的畸型嬰兒，也被埋葬在鎮外之地。她小小的墓碑上寫著：
莎拉&iddot;紐歐
一九二一年一月十四日
上帝允諾她長眠於此
在布朗尼的店裡，當布朗尼的孩子哈雷還是個孩子時，他們便在這裡談論關於喬伊、蔻拉和那棟房子的事。那時哈雷的年紀還小，不過他已經能聽大人的話幫忙堆疊青菜，或是從街上把一箱箱馬鈴薯拖進店裡。當大人談論之時，他總是在一旁靜靜地聽著;他們大多數時候都是談論那幢房子，認為那房子不但妨礙觀瞻，簡直就到破壞視覺美感的地步。&ldo;但是它生在這裡。&rdo;克雷頓&iddot;卡伯特(約翰的父親)有時會這麼說。沒有人對這句話有意見，毫無疑問，這句話的立場完全正確……而且，在當時還是獨特的事實。如果你站在布朗尼商店前，原本只想在梅子盛產的季節挑點上好的梅子，但你遲早會把目光從梅子身上移開，轉而注意在商店後面這幢奇怪的房子。到這裡來的人，不管是誰，無論遲或早，總是會注意到這幢房子。正如克雷頓所說的，喬伊一家也是鎮上的一份子。
在一九二四年，蔻拉從圓頂屋的樓梯上摔下來，扭斷了脊椎和脖子。有人謠傳，說她當場就摔死了。總之，她後來也被埋葬在她短命的女兒旁邊。
至於喬伊，那時所有人都認為，他一點也不悲傷，仍繼續賺錢，繼續累積財富。他又蓋了兩座倉庫和一座牛舍，都和他的屋子連在一起。牛舍是在一九二七年落成的，它的意圖很明顯，顯然喬伊想要從事農場事業。他在邁肯尼福向一個傢伙買了十六頭牛，還買了一臺嶄新的擠牛奶機。當運擠牛奶機來的司機，在布朗尼商店下車買飲料時，人們才有機會一睹這臺機器的面貌。據看過的人說，這臺機器就跟一隻金屬制的八爪魚沒兩樣。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>