大姐，你幫我把那個梨木框的鏡子裝好。
金秀：那是你平時用的鏡子，還帶去呀？
麥秀：帶呀！我的嗎！
金秀：我看留下算了。要是想你的時候我們大家就看看鏡子。
麥秀：大姐，瞧你說的，看鏡子有啥用？想我了你們就去，咱見見面，在一塊兒嘮嘮嗑多好！
金秀：說的容易，這院那院呀，前街后街呀，城裡城外呀。那麼遠的路能說去就去嗎？
麥秀：那依你這麼說就見不著面了？要是見不著面我就不嫁了。
銀秀：行了行了，別說嘴兒了，心早都長草了，還說不嫁，這會兒要是真讓你不嫁，你要不自己跑去才怪呢。
麥秀：煩人，你嫁人的時候不也這樣，比我還猴兒急呢！
眾人笑。
銀秀：好，你今天是誰也惹不起的。我錯了還不行嗎？我不說了還不行嗎？
麥秀：就是你錯。
銀秀：是我錯。
麥秀得意地歪頭笑。忽然看著鏡子對小翠兒：小翠兒，這怎麼給我梳落了一綹頭髮？
小翠兒：不是落的，那不是留的嗎？
麥秀：不留，都梳起來。
小翠：你不剛剛讓留出來的嗎？
麥秀：現在我讓梳起來。
金秀：抓豬不抓末末碴兒，娶媳婦不娶老丫兒，這話真對