亡靈復生？這麼巧？
梅菲斯特聽著阿妮艾絲的解釋摸了摸下巴，然後再次將注意力放在了絕本上。
譯本上的內容大概就是阿妮艾絲所說的那部分了，聖女塞蕾絲因為擁有強大的力量，為了保護弗蘭克斯而犧牲了自己，體現出了一種崇高的精神。
但是，在絕本中卻並未對這點有太多的描述，諾甘遊記，或者說諾甘傳說中是以諾甘這個人為主要視角去觀察和收集整個事件的線索的，那麼，譯本中關於事件的核心描述又是怎麼來的？多半是從絕本中翻譯出來的東西引申，或者是譯者杜撰出來的，為了填補絕本中存在的許些“邏輯上的漏洞”，又或者是為了“突顯故事的主題”這樣的目的。
相較於譯本，絕本上的內容要簡略得多，單純是以諾甘這個人的視角在各種各樣的地方收集到了有關於事件的線索，包括邪教徒的線索也很零星片段。
就和譯本的內容進行比較，絕本上的內容要少得多了，當然，就故事性而言，譯本明顯更加優秀。
但是這也沒有問題，本來諾甘遊記對於讀者而言就是一本故事書，添油加醋也沒有關係，倒是經過阿妮艾絲口述“塞蕾絲之厄”的大概事件之後，亡靈復生的事引起了梅菲斯特的注意。
梅菲斯特轉了轉頭。“阿妮艾絲小姐，麻煩你幫我把譯本里面有關於那些邪教徒的部分找出來一下，我看一下絕本這本的。”
“關於邪教徒的部分嗎？”阿妮艾絲輕輕復讀了一句。“和你要調查的東西有關係嗎？剛剛的亡靈復生的內容似乎讓你很在意。”
“這個只是故事……不過，我遇到了有些類似的情況。”梅菲斯特猶豫了一下，還是沒有打算將這邊的事告訴給阿妮艾絲，雖然阿妮艾絲也已經察覺到了自己要調查的東西。
本來就是拜託別人的情況，隱瞞太多也會讓人感覺不舒服，而且，更重要的是阿妮艾絲小姐應該是值得信任的那類人。
但是，事關生命安危的問題就不同了。
格林·勞倫特爾瞄準的是自己的生命，雖然他已經死掉了，但是誰也不知道還會出現什麼情況。
“不好意思，但是向你透露太多的話，也會給阿妮艾絲小姐帶來麻煩的。”
“明明都已經找我幫忙了，現在還要說這個？”阿妮艾絲反問道。
梅菲斯特被阿妮艾絲的話問倒了，畢竟就現在的狀況來看，阿妮艾絲小姐也多少幫了自己的忙，雖然是在不知情的情況下。
“而且我不認為有什麼人會不考慮我艾雷斯坦家的地位和實力胡亂動手，我的話，怎麼說也要比你安全得多吧？”阿妮艾絲小姐繼續說道。“而且，如果是事關弗蘭克斯治安的重大問題的話，也不是你一個人就可以解決的吧？”
“你說的很有道理，我被你說服了……但是我只能告訴你部分，畢竟我自己也還沒有掌握所有的情況。”
“那也比被矇在鼓裡好……既然要我幫忙，我總得知道點什麼，才能更容易找到重點。”阿妮艾絲小姐說道。
梅菲斯特想了想，將發生在自己身邊的事告訴給了阿妮艾絲。“簡單來說就是我遇到了一個本該在幾十年前就已經死掉的人，並且在設法制服對方之後，對方的身體便消失了。又經過一些特殊情況渠道，我懷疑是有人使用了類似於死靈復生這種魔法，所以正在調查中。”
“想要調查使者團也是因為有這樣的原因，但是我並不確定那個人是否在使者團中，只是擁有這種能力的人在克里塔帝國境內有一位。”
“雖然還有一些小細節，但是因為是還沒有確定的資訊，我就暫時不說出來了。”
梅菲斯特並沒有將自己受到對方襲擊的事說出來，只是挑選了自己想要調查的內容。
阿妮