“對不起，打擾你們小倆口談戀愛，可是我需要乾淨的碗盤做生意。”老闆笑咪咪的說。
“對不起，老闆，這是洗好的。”南茜既尷尬又滿心愧疚，急忙將一籃洗淨的碗盤端給老闆。
“你是這裡的老闆嗎？”寇達突然開口問。
老闆看向他。“對，有事嗎？”
“我想幫我老婆辭職。”
“你老婆？”老闆訝然的看向南茜，“他是你老公？”
這男人一身西裝筆挺，怎麼看都像個收入不錯、家庭環境也不錯的男人，怎麼會讓自己老婆淪落到夜市來洗碗盤賺錢呢？他皺起了眉頭。
“我們倆之前有點小摩擦，她一氣之下離家出走，害我擔心得要命，這陣子多謝老闆您對內人的照顧了。”像是可以看穿麵攤老闆的心思，寇達自動自發的開口解釋，同時表達謝意。
聽他這麼一說，麵攤老闆臉上的懷疑頓時散去，他伸手拍拍寇達的肩膀，以一副“我懂”的表情說：“女人總是這麼意氣用事，辛苦你了。”
南茜不敢置信的睜大雙眼，當場無話可說。男人為什麼總是如此相信男人說的話，即使對方只是第一次見面？
“老闆——”她開口，卻被打斷。
“南茜，你跟老公回家吧，以後夫妻吵架時不要再意氣用事的離家出走了，知道嗎？來，這是你這段時間的工資。”說著，老闆從口袋裡掏出錢來算給她。
事已至此，她還能說什麼？只能脫下工作服，謝著接過那些錢之後，氣悶的轉身離開。
離開打工的麵店後，一隻手悄悄地從後方伸過來握住她的，她用力甩開，寇達就再試一次，而她也再甩。
“你生氣了？”他在後頭小心翼翼的問。
她沉默不語，一個勁的往前走。她不該生氣嗎？他憑什麼替她辭職，連一點該有的尊重都不留給她？沒和他離成婚，不代表他就有權干涉她的決定和工作！
“可是我真的捨不得看你這麼辛苦呀，你知道當我看到你一個人蹲在角落裡洗碗盤時的第一個反應是什麼嗎？我想殺了我自己。”他緊跟在她身後，煞有介事的說著。
南茜繼續靜悄悄。
“過去一個月來我一直都在找你，想跟你說對不起，想跟你懺悔，想告訴你我是個笨蛋，只有在失去了才會驀然驚醒、恍然大悟的明白自己心裡真正在乎的、喜歡的、愛的人是誰。”
她依然沉默的往前走，但是原來急促的腳步卻不由自主的放慢下來。
“過去主動離開我的女人有很多，不管是為了錢、為了承受不了壓力，或者是覺得我太花心，愛我太累了等各種理由都有，但是第一個讓我心慌意亂的人卻是你。你的突然離開讓我不知所措，感覺心像是突然崩落了一塊似的，想找卻找不回來。”
只是崩落了一塊而已，她是完全心碎了，他知道嗎？
“那種感覺我不知道該怎麼形容，很慌、很亂、很空也很痛。我不敢回家，因為那裡充滿了你的身影，回家讓我的心很痛很痛。”
只有回家會心痛，在外頭就不會了嗎？她是無時無刻不心痛，即使離開他、離開了那個家也一樣，她的心痛早已成為日常生活的一部份了，他知道嗎？
“南茜，原諒我好嗎？”他握住她的手，低聲請求著，感覺她不再企圖甩開他後，再接再厲的要求，“再給我一次機會好嗎？知道心痛的痛苦後，我保證絕對不會再惹你傷心，讓你心痛的。”
“憑什麼要我相信你的保證？就憑一張嘴嗎？”突然停下腳步，她面無表情的轉身面對他。
寇達輕愣了一下，忽地露出一絲苦笑。她們果然是母女，說的話都一樣。
“那你要怎樣才肯相信我？”他問她。
與其讓