不會撞上去，就算他看書不多，連麻瓜世界的水下生物都不是很瞭解，也很清楚如果一旦受傷，血液順著水流蔓延開去會有很可怕的後果。
相比上一場比賽的倒黴，正好抽中最兇悍的匈牙利樹蜂龍，這次竟是出奇的順利，先是因為找不到可以在水裡待上整整一小時的辦法苦惱，沒想去廚房的時候，多比竟然悄悄告訴他，它在幾天前聽見克勞奇先生的話，有一種鰓囊草能夠使巫師在水下長出呼吸的腮，納威拿出書證實了這個方法。
從斯內普教授的魔藥收藏室裡偷出鰓囊草也非常順利（斯萊特林公爵：西弗勒斯，我想你並不希望救世主淹死在黑湖裡吧。教授：…哼，便宜那個小巨怪了，夠聰明沒有拿我其他的草藥，否則！）在經過茂盛的水草叢林時，他聽見了芙蓉驚恐的叫聲，可能是被格林迪洛攻擊了，盧平教授上學期的時候說過這種水裡的難纏東西，如果沒有正確的咒語，是很難將它們擊退的。到現在為止，他還沒有遇到可怕的東西…等等，那是什麼？
黑影從上空籠罩過來，哈利下意識的往岩石後面一縮，仰頭看著那已經快有四十英尺長的龐大身軀從他頭頂越過，比他更快的追逐那條人魚而去。
——梅林，蛇怪比他當初在密室裡看見的又長了8英尺。
救世主摸摸臉糾結，他就說怎麼一路上平平安安沒有遇到任何危險，原來蛇怪就跟在他身後不遠的地方。
哈利奮力的遊動，他的耳邊，已經聽到了人魚的歌聲。
來聲音的源頭找我們，在地面上我們無法歌唱，
只給一個小時，你必須把它找回。
找回那我們拿走的東西。
太遲的話，一切就不復存在。
眼前豁然開朗，周圍的生長茂密的水草好象被特意清理過，露出一大塊空地來，哈利終於看見了黑湖裡的人魚，它們長著黃褐色頭髮，像蛇一樣在水裡擴散，身體是灰色的，那密密麻麻的鱗片一點不像童話裡那樣美麗富有光澤。它們或是遊曳在水裡，有的坐在四周的巨石上，拿著慘白的銳利骨矛在捕捉大烏賊。眼睛和牙齒突出，沒有嘴唇，看上去像是那些圖畫里美麗的人魚腐爛之後模樣。
就這樣轉過幾塊岩石之後，一些類似房子的石頭整齊的出現在眼前。甚至在空地上還有一座看不出是什麼的雕像，幾條人魚本來是在那裡唱歌的，但是它們看見蛇怪猛地從旁邊的水草裡竄出來後全部驚叫一聲四下逃竄。
三個人影漂浮在水中。
是赫敏與羅恩，還有一個長著濃密銀髮的小女孩，哈利認識，那是芙蓉的妹妹加布麗。德拉庫爾。
他們被好幾條粗大水草擰成的繩子綁住了手腳，沒有意識的飄在水中，頭髮也散了開來，肌膚在水中看來是一種可怕的灰白色，好象失去生命的屍體。
哈利趕緊游過去，正好看見蛇怪用尾巴圈住一條逃跑的人魚。
＇快說！你們拿走了我的什麼寶貝！＇
水下發聲是非常困難的，蛇怪用魔力噴薄上喉口，嘶啞的聲音可怕的在周圍迴盪。
＇是不是主人的掛墜盒？如果你們不還給我，我就把你吞下去！＇
那條人魚嚇得拼命摻叫，救世主滿頭黑線的看著用龐大身軀一圈圈纏住人魚的蛇怪。他張開嘴，但是水灌進來又從臉頰上長出來的鰓了流出來，遊近後半天才發出低微的聲音：
＇伊里斯…我想，它聽不懂蛇語。＇
＇對哦！＇蛇怪晃晃腦袋，然後閉上眼睛，將頭轉向這邊，慢慢湊過來：
＇哈利，你會說人魚語嗎？＇
＇…當然不會。＇哈利甚至都沒聽說過有這種語言。
＇吶，哈利，你真沒用。＇
＇…＇哈利實在不知道說什麼好，只能不斷的揉鼻子，