凱茲盯著這幾張照片,用手指輕輕撥弄了一下頭髮,說道:&ldo;這幾個人已深深地印入我的腦海了。&rdo;
&ldo;責任重大。&rdo;溫沃斯說道,&ldo;我走了。&rdo;他朝門口走了兩步,又回過頭來狡黠地一笑:&ldo;需要我去關照一下你的老婆嗎?&rdo;&ldo;不必。我早已關照過你的老婆了。&rdo;
午夜,丹尼爾&iddot;沙拉維的家裡一片沉寂,妻子和孩子們都已入睡了。
丹尼爾很高興地看到,這一段時間來,蘿拉是前所未有的充實:參觀博物館,到商場裡去採購,作演講,還有,看晚場電影‐‐這可是個巨大的變化,蘿拉對於電影可從來沒有表現過如此濃厚的興趣,極少在電影院裡待到十點鐘以後。
變化太大了。
這樣豈不更好?蘿拉應該有自己豐富多彩的生活,尤其是現在,自己忙於工作上的事情,完全像個幽靈,每天晚上都是很晚才能回家,能陪伴蘿拉的時間確實是太少了,他內心裡有一種說不出的愧疚。
然而面對這種變化,在丹尼爾的內心深處,隱隱地卻有一種說不出的失落感。他希望妻子對自己有更多的依賴,對自己有更多的需要,或許,對於任何一位丈夫來說,都希望自己的妻子這樣。
丹尼爾吃完了一個由薩茵親手做的雞餡三明治‐‐稍微有點幹,但做得極為精緻,極為用心,麵包片被切得整整齊齊的,泡菜被均勻地分成丁四等份。他為自己一拿起來便狼吞虎嚥感到很是內疚,一份精緻的藝術品完全被自己繪糟踏了!他擦了擦嘴。
&ldo;快來,&rdo;只聽見基恩叫道,&ldo;快來,瞧瞧這個!&rdo;丹尼爾馬上站了起來走到基恩的身邊,在那份薩姆伯克名錄的旁邊,放著剛到的西海德一案的資料。資料厚厚的,金屬夾幾乎都夾不住了,基恩用大拇指在上面接著,才不致於滑落。
&ldo;你瞧見了什麼?&rdo;丹尼爾傾斜著身子,只見兩頁翻開的資料上,一頁上面滿是相片,另一頁上面則是列印很是糟糕的有關該案件的報告。相片的質量也很糟糕,上面的人影黑沉沉的而且布滿了汙跡,而列印出來的檔案有的地方則是成片的空白。
基恩敲著報告說道:&ldo;好萊塢方面壓根就沒把這當作一件十分嚴肅的事情來對待,因為其後沒有再發生類似的謀殺案。在他們看來,這起謀殺案僅僅是個霧障,人為製造的霧障,其目的是掩蓋西海德的皮條客和其競爭者之間的權力之爭。這個皮條客,名叫鮑蒙特&iddot;艾爾文&iddot;詹森,就在西海德被謀殺之前的幾個月也被人給謀殺了,與其有牽連的許多人都被調查過‐‐但他們所做的惟一的一件事就是極力申辯自己當時並不在場,以避免被捲入案情。在詹森被謀害之前,他和西海德之間已經斷絕關係了。
但經手這兩起謀殺案的偵探們記得在詹森被殺之後前往詹森的公寓檢查時,發現了一個錢包,與詹森有關聯的其他一些妓女幾乎一致認定這個錢包是西海德的,這個錢包被放進了證據儲藏室。在西海德被謀殺之後,他們把錢包開啟來認真地檢查了一下,沒有發現什麼特別的秘密,但收穫也不小,他們發現了一張揉得發皺的名單:這些人要麼是西海德的顧客,要麼是她的毒品供應者。總共有二十個名字。其中有八個人從來沒有被得到確證。其中有一個叫d&iddot;特里弗,還有幾個類似的名字。注意瞧瞧這個。&rdo;
基恩說著,將手指移到了旁邊那張薩姆伯克名錄的中間:特里弗,d&iddot;d。
丹尼爾記得這個名字,他在查詢這份名錄的時候,覺得其中有三個人可能是阿