譯社。
見她進門，杜鈺迎過來、壓低聲音急急問：“你怎麼就回來了？”
希捷古怪地瞥她一眼：“吃完了。”
杜鈺氣急：“不去看電影？不去開房？”
希捷頓住腳步，歪頭審視著這口無遮攔的表妹。
杜鈺痛心疾首道，“這麼好的機會就這樣浪費真是可惜了啊，我鼓起好大的勇氣才敢給他電話。”
希捷歉意地收回目光，回了臥室，把門關上就靜靜地躺到了床上。
無光的眼神在天花板上游離一會兒，她翻身開鎖，從抽屜裡找出日記本和筆，開始寫：
今天無比忐忑地跟他說了高中時的心事。
本來我這輩子不打算告訴他的，可臨時腦子抽了，還是忍不住告訴了他。
我不圖他什麼，我就是想替高中的希捷圓一個少女心。這份暗戀沒有光彩，沒有未來，在即將逝去的光陰裡，我講述給了他聽。
好在他沒有取笑我，謝謝你，你是個好人。
今天我們聊了很多，聊了高中的學業繁忙，聊了高中的考試，聊了高中的許多人，還聊了食堂哪個視窗的飯菜好吃，這次終於不再是我一個人了。
他就坐在我對面滔滔不絕。
一頓飯下來，我們的關係拉近了許多， 遲暮的景象裡似乎一切都變得未來可期。
飯後他好像感受到了我的決心，邀請我一起看電影為這段故事畫上句號。
但今天的電影我不得不吐槽呀，真是不給面子，還進口片呢，就只知道接吻嗎？
看把他都帶壞了。
還好，他沒有吻我；可惜，他沒有吻我。
回到酒店，張宣鬆開一瓶啤酒端坐在沙發上喝了起來。
和希捷見面後，他也不知道是一種什麼心境，好似空白，又好似滿腦子情緒。
酒喝到一半，李梅敲門進來了，看他一個人在喝乾酒就問：“要不要給你叫幾個菜？”
張宣笑說：“如果你想陪我喝幾杯，就叫。”
李梅說：“那算了，我晚餐和範芳麗她們喝了點酒。”
接著她又道：“我傍晚接到了滬市的電話。”
張宣明悟：“看來滬市對這邊的情況瞭如指掌，有點急了？”
李梅贊同地點點頭：“我也是這麼認為的。”
張宣想了想說：“等幾天吧，你們回了羊城後再給他們準確答覆。”
李梅詫異：“你不一起回去？”
張宣搖頭：“下午接到了人民文學洪總編的電話，“哈利波特”的翻譯需要我去幫下忙。”
李梅表示理解，然後又問：“怎麼回覆京城這邊？”
張宣只說了一個字：“拖。”