，試圖遮掩聲音裡的恐懼。可另一方面，
他又在不由自主地劇烈顫抖。什麼時候變得這麼冷？
白靈從門邊退開，木門被他刨出深深的爪痕。瓊恩看著它，／乙中的不安節節升
高。“外頭有人，是吧？”他輕聲說。冰原狼四肢貼地向後爬開，脖頸的白毛根根豎立。
一定是那個守衛，他心想，他們派一個人留下看守，看來白靈不喜歡他的
味道。
瓊恩緩緩起身。他完全無法剋制地發著抖”乙裡希望劍還在手中。上前三步，他
來到門邊，握住門把往裡拉，只聽鉸鏈一陣嘎吱，差點沒嚇他跳起來。
守衛軟綿綿地橫躺在狹窄的過道上，頭朝上看他。頭朝上看他！腹朝下趴地。
他的頭被整整扭了一百八十度。
不可能，瓊恩對自己說，這是司令大人的居塔，日夜都有人看守，絕不
可能發生這種事，我一定是在作夢，我在作噩夢。
白靈從他身邊溜到門外，朝樓上走去，途中停下腳步，回頭看著瓊恩。就在這時，
他聽見靴子在石板上的摩擦，以及門閂開啟的響動。聲音是從樓上傳來的，從總司
；令的房間傳來的。 i 這或許是一場噩夢，但他絕非置身夢境。 ＇ 守衛的劍還在鞘裡。瓊恩俯身抽出，武器在手，他的膽子也大了起來。他步上臺
階，白靈無聲地當著前鋒。樓梯的每個轉角都有陰影潛伏。瓊恩小心翼翼地前進，一
遇可疑暗處，便用劍尖捅刺兩下。
突然，他聽到莫爾蒙烏鴉的尖叫。“玉米！”鳥兒扯著嗓門喊，“玉米！玉米！玉
米！玉米！玉米！玉米！”白靈向前竄去，瓊恩也快步登上樓梯。莫爾蒙書房的
門大敞。冰原狼衝了進去。瓊恩站在門口，手握利劍，以讓眼睛適應黑暗。厚重的垂
簾蓋住窗戶，房裡黑暗如墨。“是誰？”他叫道。
然後他看見了：一個陰影中的陰影，一個全身漆黑的人形，身披斗篷、戴著兜帽，
正朝莫爾蒙臥室的門滑曳過去……但在兜帽下面，那雙眼睛卻閃著冰冷的藍芒。
白靈凌空一躍，人狼同時撲倒，卻無尖叫，亦無咆哮。他們連翻帶滾，撞碎椅子，
碰倒堆滿紙張的書桌。莫爾蒙的烏鴉在空中振翅飛舞，一邊尖叫：“玉米！玉米！玉
米！玉米！”在這裡面，瓊恩覺得自己像伊蒙師傅一樣目不視物。於是他背貼牆走
到窗邊，伸手扯下簾幕。月光湧進書房，他瞥見一雙黑手深埋於白毛之中，腫脹的手
指正漸漸掐緊冰原狼的咽喉。白靈又踢又扭，四肢在空中抽動，但無法脫身。
瓊恩沒有時間恐懼。他縱身向前，出聲大喊，使盡渾身力氣揮劍劈下。鋼鐵劃過
衣袖、面板和骨頭，卻不知怎地，聲音很不對勁。他包圍的氣息奇怪而冰冷，差點將
他噎住。他看見地上的斷臂，黑色的手指正在一泓月光裡蠕動。白靈從另外一隻手
中掙脫，伸著紅彤彤的舌頭爬到一邊。
戴著兜帽的人抬起他那張慘白的圓臉，瓊恩毫不遲疑，舉劍就砍。利劍將他的
鼻子劈成兩半，砍出一道深可見骨、貫穿臉頰的裂口，正好在那雙有如燃燒的湛藍
星星般的眼睛下方。瓊恩認得這張臉。奧瑟，他踉蹌後退，諸神保佑，他死了，他
死了，我明明看見他死了。
他覺得有東西在扒自己腳踝。低頭一看，只見漆黑的手指緊緊鉗住他的小腿，
那條斷臂正往大腿上爬，一邊撕扯羊毛和肌肉。瓊恩感到一陣劇烈的惡