個亞洲姑娘，幾個士兵都顯得很驚訝，國防軍裡不是每個人都是貴族，也不是每個人都出生顯貴，更多的是來自於鄉村、沒見過世面的土包子農民。別說中國人，就連原汁原味的亞洲人都未曾見過。況且，有些人根本沒加入納粹黨，相比黨衛軍，少了一分歧視，多了一分好奇。所以，一時間，他們的表現倒也並不是那麼的不友好。
唐頤知道，這種時候不能慌張，越是從容不迫，越不會引起對方懷疑。見他們在打量自己，索性落落大方地，對著他們嫣然一笑。
這些站崗小兵，官銜不高，年齡也不大。本來就在新奇，哪來的亞洲女人？再瞧見到她臉上的笑容在陽光底下尤為明媚，更是一怔，反倒有些不好意思，措辭間也不由自主地客氣了一點。
“女士，請出示證件。”
聽見有人這麼問，她從手袋裡拿出準備好的相關檔案，和麥金託什的一起，遞了過去。在他們盤問前，她伸手指了下麥金，先發制人地主動解釋道，“我，和我的未婚夫，來自於中國，住在巴黎，一起去鄉下訪友。”
這一句德語中，麥金託什就聽懂了一個字：未婚夫。看著她的側臉，他不動聲色地咧了下嘴。
為首的那個士兵接過證件，低頭翻看了下，問，“你是中國大使館的？”
唐頤點頭。
他又瞥向麥金，隨口問，“那麼他呢？”
她腦筋一轉，答道，“我父親的養子，我的未婚夫，和我一起從小在中國長大，只能聽懂中文。”
這一番說辭雖然說得是令人匪夷所思，但大千世界無奇不有，這種可能性雖然小，卻也未必不可。
“在中國長大？”那士兵心思還挺細，聽聞後，有些半信半疑，對麥金道，“那就說幾句中國話來聽聽。”
這個要求並不過分，可唐頤的心卻登時懸在了空中，麥金託什自然不會中文，德語法語的水平也臭得可以。然而，現在這種情況下，是絕不可能和他說英語解釋的。
得不到反應，那士兵抬頭望了過來，眼睛裡閃著疑惑。唐頤胸口一緊，知道箭在弦上不得不發，謀事在人成事在天，只好豁出去賭一把了。
她轉頭，對著麥金用中文，說道，“看，考驗你智慧的時刻來臨了。”
幸好，這位皇家空軍先生不是個傻呆的二愣子。他雖然聽不懂，但見她突然說了中文，肯定有她的用意。聯合上下場景一思索，心裡猜出了點端倪，不管三七二十一，先學著她的語調chingchangchong地說了幾個四不像單詞。
要是法語英語拉丁，哪怕就是俄羅斯語，都有可能聽得出來，可中文……這些土包子士兵可就真摸不到南北了。
其實，麥金託什說了些什麼，唐頤是一丁半點沒聽懂，偏還得裝作聽懂了，繼續雞同鴨講。這出戏演的，她辛苦，麥金更辛苦，簡直是在考驗他的耳力。
那士兵聽了幾句，沒聽懂，嗯，事實上，大概只有佛祖爺能聽懂了。他打斷兩人熱烈的‘交談’，問，“他在說什麼？”
唐頤暗道，我也想知道啊！
想歸這麼想，嘴裡卻煞有其事地道，“我和他解釋了下處境，他表示理解和配合。”
他點點頭，總算沒再追問下去，而是讓人檢查了一下馬車，沒有發現任何可疑物品，才將證件還給她。
他雙腿併攏，行了個軍禮，道，“祝你們旅途愉快。”
見他放行，唐頤心口一跳，知道自己險中求勝，好運地過了此關。
“謝謝。”
在麥金託什的攙扶下，她坐回馬車，車輪子又滾動了起來。
直到離這些德國人很遠了，唐頤這才鬆口氣，翻開證件低頭看了一眼。上面有父親大使的說明和圖章，旁邊有一個納粹萬字雄