打聲招呼,所以我寫了這封信。我不知道你是誰,恐怕你也不知道我是誰,不過我們已經是兄妹了。妹妹,你好。
一般寫信給家人應該介紹一下自己的情況,我不知道你有沒有看報紙,所以不清楚該介紹什麼。聖露茜婭學園對信檢查得很嚴,我只好把我所在的地方寫清楚,想必你也看到了,我在藍貝島,這裡還在打仗,我們要把那些那夏人趕出我們的天空,所以沒有什麼好不好的。不可能很好,是吧。
最後要說的一點是你不用給我回信了,你不知道怎麼寄,我不會一直呆在指揮部,千萬不要往這裡寄信,把信寄到我手上很麻煩。你要寫信的話,可以給母親大人寫一封,她一直想要個女兒,她會很高興收到你的信的。
你忠實的哥哥
亞瑟·克莉斯汀
附言:如果一切順利,你放假有可能會見到我,我儘量回去。”
信紙上的字就像信封上的一樣,整齊而且蒼勁有力,不過這信的內容就……
愛絲莉婭張大嘴巴的樣子引起了卡蓮與雪兒的好奇。
“怎麼了?”卡蓮湊過身子,“他說了什麼?”
愛絲莉婭合上信紙,不知道現在這種情況適合笑嗎。她想了一會兒,唉——該說這個亞瑟·克莉斯汀誠實呢,還是該說他死板呢……
“嗯……”她慢騰騰地開口,“你自己看吧。”她把信交給了卡蓮,卡蓮吃驚不小。
“可以嗎?”
“反正沒有什麼秘密之類的嘛。”
卡蓮快速地掃過這封很短的信,臉上浮現出忍俊不禁的表情。
“亞瑟·克莉斯汀先生真是……太……太……太老實了……呵呵呵呵……好可愛的說……”
“幸好他不叫我給他回信。”愛絲莉婭重重地點著頭,“不然我都不知道怎麼給他回信!”
雪兒一副被好奇心折騰得可憐的樣子總算是引起了小姐的注意,愛絲莉婭又把信交給了雪兒。
“喂……”卡蓮這回已經不僅僅是吃驚了,“你……你不會打算讓所有人都來欣賞欣賞克莉斯汀大少爺的信吧……”
“當然不會!”愛絲莉婭瞪大了眼睛,沒搞明白卡蓮在想什麼,“雪兒是我朋友啊。”
卡蓮半天說不出一句話來。
真是一對不可思議的主僕,卡蓮看看雪兒再看看愛絲莉婭,雪兒樂得蹦來蹦去,愛絲莉婭微笑著看著她。
不可思議……不過,這種感覺不錯……說真的……
“哎呀!”雪兒把信還給了愛絲莉婭,“他,他,他說,他說您放假的時候他就回來了?!”
“只是有可能。”愛絲莉婭強調著,“嗯,如果他回來的話,你也能見到他了。”只要愛絲莉婭可以見到他,那雪兒就能。
“哇——呀——”雪兒樂瘋了。愛絲莉婭把信放回了信封裡。
“不過……”卡蓮沉思了片刻,“他說的沒錯,你應該給你的母親寫封信。”
“咦?”愛絲莉婭抬起頭,“才一個星期,現在就寫……好嗎?”
“已經一個星期了!”卡蓮叉起腰。
“好吧……那,我寫。”
吃過午餐之後,愛絲莉婭便開始坐在桌子前思考要怎麼寫這一封給克莉斯汀夫人的信了。首先是稱呼……愛絲莉婭嘆了口氣,抬起筆來。用筆寫總比當面說要容易一些。
“親愛的母親大人:”她寫道,接下來是問候語吧——她想起亞瑟的那封信,那段問候很有個性——她是絕對不能這麼寫的!
等到太陽已經無聊地歪向西邊,屋子裡的地毯被鞋底磨了一遍又一遍。她終於再次提起筆來——
“親愛的母親大人:
您好,身體好嗎?我收到了亞瑟哥哥的來信