&ldo;嚇死了。&rdo;哈利乾巴巴地說，&ldo;我這邊聽到的版本是他們正式打消了格林格拉斯家的聯姻夢，因為馬爾福宣佈他這輩子只要斯科皮格雷特。&rdo;
&ldo;噢！&rdo;納威看上去對這個訊息有點兒消化不良，&ldo;格雷特？‐‐噢‐‐格雷特！&rdo;
&ldo;對，就算他已經失蹤了。&rdo;哈利翻了個身，有點兒搞不明白本來挺嚴肅的話題怎麼好像向著奇怪的方向一去不復返了‐‐他為什麼要在開學的大好時光裡關在車廂裡討論馬爾福的感情問題？到底是哪裡不對……
&ldo;斯科皮格雷特是被雷潔爾迪爾佳布萊斯特帶走的。&rdo;盧娜放下手中的雜誌，將雙手放在膝蓋上，認真地說，&ldo;他沒有失蹤，他還活著，就在法國。&rdo;
哈利重重地將自己的臉轉向座椅靠背：&ldo;迪爾佳布萊斯特是德國人，謝謝！&rdo;
&ldo;噢，是嗎？&rdo;盧娜一臉驚奇，&ldo;那就是託夢獸跟我開的一個小小的玩笑，但是大體方向總是對的。&rdo;
哈利哼了聲，已經懶得去問託夢獸到底是個什麼玩意兒了。好在這個時候，赫敏推門走了進來‐‐謝天謝地，羅恩不在。格蘭芬多女巫坐在了哈利的腳邊，跟包廂裡的另外倆個人問了好後，接上了她聽到的話題：&ldo;這不對，盧娜，如果是那個一年級的斯萊特林，那他上個學期聖誕節假期後就不該出現在霍格沃茨了，而事實上，他準時回來了。&rdo;
&ldo;他們不是一個人。&rdo;盧娜堅持道，&ldo;即使看上去一樣，但是有一個是假的。&rdo;
&ldo;我不認為有什麼強大的魔咒能在鄧布利多教授的眼皮子底下安然度過整整一年。&rdo;赫敏毫不在意，甚至有些輕蔑地說。
盧娜像是被冒犯了似的瞪大了眼睛，她的聲音因為高尖讓她聽上去就像在夢遊：&ldo;這都是真的！託夢獸一五一十地告訴了我，而且它還告訴我，格雷特在這個學期一定會準時回來參加開學晚宴！&rdo;
一句話讓包廂裡陷入了沉默。
哈利翻身坐起來，撓了撓自己亂七八糟的頭髮。
&ldo;沒有託夢獸，盧娜。&rdo;赫敏再開口時，的聲音裡充滿了無奈，甚至帶上了一些沮喪，&ldo;我從來沒聽說過這種魔法生物的存在。&rdo;
哈利將自己的目光移開了，他強迫自己盯著窗外，開著火車開過一幅幅毫無意義的風景。
只有他自己知道，現在他無比地希望世界上真的有&ldo;託夢獸&rdo;這種東西的存在，而盧娜說的都是真的，是的，他無比希望。
這時候的哈利當然沒想到，在倆個小時天完全黑下來之後，他的願望得以實現‐‐
當霍格沃茨特快徹底停下來後，窗外已經被雨水侵濕得模糊一片。學生們亂糟糟地從馬車上跳下來衝進城堡裡‐‐只是倆三步的距離，雨卻大的足夠將他們全部澆成落湯雞。
霍格沃茨大禮堂裡，學生們擠擠嚷嚷地坐在一塊兒，大多數人臉上掛著歡快的笑容，他們交談著暑假的見聞，三三倆倆地湊在一塊交換假期出去旅遊帶回來有趣的禮物。哈利、赫敏還有羅恩隨便找了個角落坐了下來，他們之間沒有太多的交談，偶爾赫敏會說一倆句話，大多數情況下，哈利會心不在焉地應和她一下。
因為不知道為什麼，打從走進這個禮堂，他就開始心不在焉並且心跳加速。