〃麻煩你輸進我告訴你的號碼，然後用電腦分析出資料。〃〃知道了。〃結束了先前的工作，站在真紀旁邊的今井一聽到蘆澤呼叫他，立刻在蘆澤旁邊坐了下來，照他的吩咐把數字輸進去。
阿鏡交抱著雙臂站在真紀和老婦人旁邊，時而像想起什麼似地把視線轉向真紀。
看到真紀半張著嘴，彷彿對眼前所發生的事情難以置信的樣子，阿鏡快樂地笑了。
真紀感覺到阿鏡的視線，轉頭看他，他覺得甚至可以聽到阿鏡吃吃的笑聲，不由得害羞地紅了臉，可是眼光卻無法自蘆澤他們身上移開。
開南京鎖所花費的時間大概是五分鐘。而第二個鎖花了十五分鐘，不過最後還是聽到了鎖跳開的聲音。
〃開啟了。〃
隨著一聲嘆息，四周原本緊蹦著的緊張感完全消失了。
〃謝謝你們，太好了！〃
老婦人先對阿鏡道謝，然後又對蘆澤和今井行禮致意。
〃你們是第十個來開鎖的。所以，我本來不抱什麼希望，認定絕對是打不開了？quot；工作結束之後，他們終於被請進大房子裡面接受茶水招待。老婦人這才開始慢慢地說明這次請他們幫忙的前後始末。
〃那個倉庫原本是我上個月才去世的先生管理的，他從來不跟任何人提及開鎖的方法。因為他曾祖父那一代，曾因為把密碼告訴別人，結果裡面的東西被偷了一半，從此就代代嚴格規定，除了這個家的戶長之外，絕對不把密碼透露給任何人知道，一直到現在。〃可是，在還沒來得及把密碼告訴下一代子孫之前，這個家的戶長，也就是老婦人的先生突然因為交通事故而身亡了。
老婦人表示，由於子孫想分遺產，可是因為不知道倉庫裡面有什麼東西，根本沒辦法分配，所以這一個多月來不知道請過多少鎖匠了，可是都無功而返。老婦人靜靜地笑著說，如果這次再打不開，就打算放棄那個倉庫了。
〃或許倉庫裡面根本沒有什麼值錢的東西，可是，既然是我先生細心守護著的東西，我實在很想知道什麼。真的是謝謝你們了。〃老婦人表示，明天早上要儘快找古董鑑定師前來鑑定倉庫裡面的東西。
離開合田府邸時，已經晚上八點了。原來，結束工作之後，他們光聽那個老婦人說話，就足足聽了一小時以上。
回到車上，坐在駕駛座旁的阿鏡從後視鏡確認了情況之後，回頭看著後座的真紀笑著說：〃小紀，累了吧？我們現在就送你回家，你可以先睡一下。〃〃……那你們要做什麼？〃〃把今井送回家後，我要到博士家去。小紀，你就住在學校後面專門租給學生的公寓吧？我知道，你不用擔心。〃阿鏡說完便重新轉回頭跟蘆澤說了些什麼。和真紀一起坐在後座的今井把臉朝向車窗，看起來好像不太高興，在到達真紀的家之前，車子裡瀰漫著一股難以形容的氣氛。雖然阿鏡叫真紀先睡一覺，可是真紀哪睡得著？真紀處於極度的興奮當中，從另一側的車窗默默地望著黑暗的街道。
車子又跑了五分鐘之久，當可以看到學校的時候，真紀忍不住了。
〃我可以問問題嗎？〃
在靜謐的車內，真紀有所顧忌地開口問道，阿鏡聞言回過頭來。
〃什麼事？〃
看到阿鏡滿臉笑容，真紀不禁有點緊張，可是他知道，如果再保持沉默，將來一定會後悔的。所以，他便把一直梗在心頭的話說了出來。
〃所謂的MERRY MAKERS是什麼？〃
到合田家的時候，阿鏡曾經這樣自我介紹。
〃不是萬事通嗎？當初見面時，阿鏡學長提到了MERRY
MAKERS。這是另一個社團的名字呢？或是什麼名稱？〃真紀這一席話讓阿鏡很難得地露出了困惑