她把推車推進倉庫的某個角落。她還能做什麼呢？現在她已經知道無法獨自搬動這箱機油，而她也不好打算再請迪克幫忙。事實上，她只想找個地洞鑽進去，但既然不可行，她只好在前方忙碌，讓他待在後面的倉庫裡。
一個雜誌經銷商走進來，想說服她擺幾本她早知道一定賣不出去的雜誌，但是，她還是讓他說，因為這可以使她分心，不再去想迪克，或亂猜他是否明白她的用意。
不論迪克是不是已經明白她的企圖，至少他沒有表現出來。事實上，在關門前一個小時，他才走到前面來，建議在他們開始重新佈置倉庫之前，先用微波爐熱點東西吃。
“如果你要熱點東西或做其他事情，我可以獨自做關門前的清潔工作。”他告訴她，“等鎖上門之後，我們可以立刻吃東西。”她很感激他自然而輕鬆的態度，並同意他的建議，但沒有去想他們必須如何坐在一起吃東西，才不會很尷尬。
結果，迪克一手包辦了清潔和烹飪兩項工作。
在關門之前，剛結束練習的女子壘球隊停下來買冷飲和零食，所以把蕾馨忙得團團轉。幸好，大多數的女孩在結帳之前就已經吃掉她們購買的零食，省卻裝袋的麻煩。她只需要打收銀機、找零錢，並丟掉用過的包裝袋，但問題是，她必須重複二三十次，17個女孩中又有好幾個決定，必須再買第2次。所以，在大約十分鐘之後，她才終於鎖上門。那時候，迪克已經熱好晚餐，自己先吃完了，並清洗著餐具。
“看起來很好吃。”蕾馨在那盤已經涼了的晚餐前坐下。“可是，在我有生之年，我希望還能有機會吃自己烹煮的食物。”
“你不自己做飯嗎？”他回頭間道。
她搖搖頭，嘴裡塞滿食物，在嚥下後說：“我父親不在，為自己做飯好像沒什麼意思。”
“可是大多數的速食食品都是高油脂、高鹽分。”他指出。
“我父親也是這麼說。”她心不在焉的樣子。
“他說得對。對了，他的情況如何？”
“我覺得他好多了。”她邊吃邊告訴他白天發生的事情。
“好極了，”他似乎感染到她的熱誠和希望。轉身面對她。“他的聲音聽起來如何？他說話清不清楚，是不是用正常速度說出，還是含糊而緩慢？”
她想了一下。“他只能說出我的名字和其他一兩個字，聽起來好像跟從前一樣。或許帶著一點睡意，但其他都很正常。”
他綻開笑容，用一條白毛巾擦乾雙手。“非常好，這顯示他的神經只受到輕微的傷害。他或許能夠脫離昏迷。”
她放下叉子，“嘿，你不要說得像專家一樣。你從哪裡學來的？”
他似乎非常謹慎地衡量自己的話，然後聳聳肩：“我曾經在部隊中接受過一些醫療訓練。”
她再次拿起叉子，“噢，你是醫務兵，對不對？”
他很快吸口氣：“可以這麼說。”
她綻開笑容，很高興得知這個新的訊息，也很感激他沒有澆她冷水。她正要謝謝他時，他已經改變話題，開始談重新佈置倉庫的事，並向她大略說明他的計劃。
她邊吃邊聽，也不時提供一些意見。在獲得一致的結論之後，她把吃剩的食物倒掉，再把盤子浸在水槽裡，帶頭走向倉庫。
他們愉快地工作，兩人合作無間，效率非常高。一個小時後，蕾馨開心地發現他們的進度飛快，如果按照這種速度做下去，他們應該可以在10點鐘完成一切。
他們按照字母順序排列商品，現在應該排豌豆罐頭了，所以，她走上前，伸手去拿，但是，迪克顯然搞錯了，因為他從另一端走過來，結果他們倆撞個滿懷。
在身體相撞時，觸電般的感覺震撼了兩人，幾乎令他們發抖，