患�糜行巳ぬ�廡┯腖�薰氐氖慮欏�
在她的同意下，他為自己拿了一袋甜甜卷和一根香蕉，也為她拿來一份。他們站在結帳櫃檯的兩端，咀嚼著早餐。不久之後，顧客就上門了。
蕾馨開始忙，以為史迪克會利用這個機會抽身，畢竟，他的早餐已經吃完了，沒有理由再逗留。可是，他卻走到櫃檯的盡頭，開始為顧客裝袋。在蕾馨找錢時，他推著滿滿的車子走向大門。幾分鐘後，他回來，靠著櫃檯，打量著自己的雙手。她瞭解，他一定是害怕又得長途跋涉去尋找另一處住宿的地方，也突然想到她可以幫他找一個搭便車的機會。今天早上，一定會有人要往南行。
她想起學校的棒球隊當天下午要去佛利伍德比賽，他們一定會經過雷恩和泰洛。或許，她可以打電話給校長，請他讓迪克搭個便車。校長不一定會答應，但總是一個機會。可是，在她向迪克提起時，他卻搖搖頭，令她大吃一驚。
“其實，我希望你這裡或許可以再多僱一個人。”他說道，並急急補充，“我有相當豐富的經驗，而且你顯然很需要幫手。”
“對，稱說的都是事實，”她坦白但殘酷地告訴他。“可是，我目前真的負擔不起另一個幫手的開支，迪克。我父親的醫藥費十分龐大，我的牛得再過幾個星期才能送往市場。我真的沒有辦法增加人了，對不起。”
他點點頭，顯然很失望。“你不會正好知道附近有人需要短期工人吧？”
她即使是滿心的不忍，也必須再次讓他失望。“我不太清楚，不過，在下午巴士離開之前，可能會有轉機，對不對？”
他眯起眼睛，凝視著遠方。“哎，我早知道機會不大，可是，你知道嗎，這簡直像是安排好的，我來到這裡，而你正好需要幫手。”
“我真的希望能僱用你，”她坦白說道，“可是，我付不起工資。”
他聳聳肩，“就當沒這回事吧，你已經非常熱情而慷慨了。”
她搖搖頭。“才不。我所做的一切都只是在報答你的協助，你不但趕走潘洛帝，更幫我做了許多店裡的工作。”
他皺起眉頭，急急揮了揮手。“噢，對了，提到那個姓潘的傢伙，我一直在想這件事。艾小姐，我覺得只要姓潘的男孩還被關在監獄裡，他的家人就會繼續來騷擾你J如果你要確保自己的安全，一定得想個辦法。”
蕾馨的身軀不由自主地僵硬起來，但她設法強迫自己放鬆。他只是想幫個忙，她不應該因為自己的心虛而冒犯他。她至少可以聽聽他的說法。何況，他說得很有道理。“你有什麼建議呢？”她設法問道，驚訝地發現他深深吸了一口氣，好像必須穩住自己後才能說出他想說的話。
“既然你負擔不起額外的幫手，我認為你應該再去找警察談談，或許他們可以派個人來這裡，隨時注意你的安全。”
她搖搖頭，並皺起眉頭。“我己經和他們談過了，可是，他們實在幫不上忙。鎮上並沒有執法機關，而警察局又沒有足夠的警力，派人來這裡隨時監看，州警局的情況也一樣，所以，我只能靠自己了。其實我擔心的是巴弟。”
他嘆口氣，沉重地低下頭，然後突然抬起視線，用灰綠的眼眸牢牢盯著她。“那麼，你或許應該考慮更改你的說詞。”他平靜地說道，彷彿意有所指，好像知道她曾經誇大她的說詞。
在那一刻，她無法開口，也無法呼吸。他的眼眸盯著她，探索著、監視著、衡量著。她感覺一股紅暈爬上頸項，佈滿雙頰，熱淚突然盈滿眼眶。然後，也不知道為什麼，他的眼神動搖並轉移，好像突然間不好意思起來。
她鬆了一口氣，差點癱瘓在那裡。他先前懷疑的神情顯然是出自她的想像。他怎麼可能知道呢？除了她以外，沒有人知道，連傑克和隆尼都無法確定