o， can I speak Chinese” 一個身背大號電腦包的女孩子從門縫溜了進來，這年頭很少見到這麼古典的電腦包，電腦和人腦都幾乎一體化了，實在不需要這麼厚重的裝備。“對不起，來晚了，我剛下飛機！”和屋子裡四位穿戴整潔的軍人相比，這姑娘的模樣實在不敢恭維，大概是剛在飛機上呼呼大睡的緣故，她的眼皮耷拉著看上去強打精神，短髮也有點亂蓬蓬，身上鬆鬆垮垮套著一身運動衣褲，簡直就是一個邋里邋遢的大學生。
丁峻皺著眉頭，“王曼農小姐是吧？現在距離開會還有一會兒，要不要去盥洗室準備一下？”王曼農擺擺手，“不用了，我的事情很少的，跟你們交代一下就行。”她伸手和四位輪流相握，嘴裡自我介紹，“我叫Manon Wang，中文名字是王曼農，你們叫我Manon或者曼農都可以。我父母是中國人，以前留學法國的，我在法國出生。”丁峻感受到王曼農的手雖然很小，但是緊緊握了一下力道卻不小。
就座之後，王曼農說，“請大家準備一下自己的介面，我有檔案要共享。”說著她開啟辦公桌上面的三維大螢幕。螢幕亮了之後，顯示正在接入王曼農的使用者端。這是一項四五十年代發展起來的技術，大約在計算機發明100週年之後，生物學家和計算機學家透過努力，將人腦和電腦非常和諧地結合在一起，每個特殊職業的人的大腦都可裝有介面，能夠共享檔案資料。但是大腦的處理功能還不能完全被電子化，換言之，利用大腦介面，每個人可以很快學到各種語言，單詞量和語法直接輸入大腦，但是發音發得好不好，語言運用是否純熟，那要看各人大腦的悟性了，而這種所謂悟性，是無法用數碼來取代的。大螢幕顯示登陸了王曼農的大腦硬碟，丁峻做好了接收準備。這時候大螢幕上出現了一組動畫片。王曼農略有尷尬地說，“對不起對不起，大家等等，要掃描一會兒。”方晉虎忍不住哧地笑了一聲。丁峻看了他一眼，心裡充滿莫名的煩躁。現代動畫片過去了，又是一組古典動畫片，內容甚雜，包括本世紀初葉流行的“海賊王”，“宮崎駿系列”，甚至“蠟筆小新”……
丁峻忍不住乾咳了一聲，表示提醒和不滿。沒想到王曼農的臉皮比核潛艇的外殼還厚，她說，“不好意思不好意思，我太長時間沒有整理了。你們得原諒我，我在船上混了三年，沒有這些動畫片，我早就崩潰了。”方晉虎，徐亞兵和白晏梓都微笑表示理解，但是丁峻的脾氣就沒那麼好了。他硬邦邦地回應，“我們是去執行任務，不是去旅行，請你在集訓過後把這些檔案都刪掉。”
王曼農狂點頭，“一定一定，下次開會不會出這種狀況。但是我不能刪掉，這個不違反規定。我勸你們啊，臨出發前，多拷點片，要不然長夜漫漫，很難熬的！”丁峻臉色沒那麼好看了，他決定會後給斯瓦茲打電話，能不能換掉這個領隊，他一想到未來的日子裡，他的隊員和眼前這個女大學生腦袋擠腦袋地一起看蠟筆小新，就有點感覺抓狂。終於掃描到了該共享的檔案，王曼農示意大家接收，然後說，“我的論文沒有什麼價值，專業性太強，範圍也窄。但是我列舉的這些參考文獻以及參考試驗內容非常重要，以後遇到什麼情況，有可能要隨時在這些資料裡尋找方法。我們的任務非常沒有確定性和把握，一切要靠自己。我有一句話，就是到了關鍵時刻，不能迷信各種儀器，一定要相信自己的直覺和經驗，雖說我們都沒有什麼經驗。我的共享就這些，指令長有什麼要共享給我的嗎？”
“有！”丁峻板著臉說，“關於潮陽號上的某些規章制度，我希望大家依然能夠遵守！”
王曼農一邊接收那些共享，一邊滿不在乎地說，“飛船上沒有嚴肅的啦，我們經常是開開爬梯，互通有無，稀裡糊塗幾個月就過去了。真正的考驗，要到登陸第三行星的時候。”