楔子
柳西西再度看向屋頂，那古色古香的橫樑結構告訴她，這不是在做夢，她真的穿越了！
她原本是個英美專業的本科生，大學畢業後在一家翻譯公司混了一年多，因為受不了沉重的工作壓力，辭職回家接活單做，當起SOHO一族來。雖然錢賺得不多，但好歹能夠養活自己，還有一點富餘。閒暇時也不愛出門，除了看電視，就是上網看回貼。一句話，時下最時髦的宅女是也。本以為中已經爛俗的穿越是絕對不會成為現實的，誰知她居然狗屎運到親身經歷了一番。
更令她難以接受的是，根據周圍晃動的幾個女人的穿著來看，這個時代是在清朝！她居然也會當上清穿女。早兩年前就不再看清穿文的她，怎麼能忍受這種打擊？
天可憐見，她既不是歷史專業的學生，也對考古學毫無研究，古文水平只是還可以，化學物理學得一塌糊塗，作為專業的英美，大多數已經還給老師了，還算是一項長處的英語，在這個時代有什麼用啊？難道要她跟清朝的傳教士拽二十一世紀的現代英語嗎？老天爺，現在莎士比亞搞不好還沒死呢！
剛剛穿越過來，還沒搞清楚周圍的狀況，她也不敢開口，學人家穿越者說那句名言：“這是在哪裡？你們是誰？哎呀，我失憶了…”那樣她一定會嘔死的。
不過幸好，很快她就發現自己是在杞人憂天，因為她現在的身體，還是個一歲多一點的小女娃，估計就算會說話，也說不了幾個詞，發音也不會太準，這讓她在醒來聽到周圍的人那跟現代普通話不太一樣的口音後，就一直擔心自己會漏餡的心安定了許多。而且據說這具身體的前主人是因為落水受驚才昏迷不醒的，那她現在稍微呆一些，不說話，也很正常。等到弄清楚現在具體是什麼時間、周圍的人是誰、又曾經發生了什麼事以後，再好好考慮以後的生活吧。
一、閒話
話雖如此，但一直呆呆地躺著，實在很無聊，她只好把心思都放在房門口那兩個女僕的交談上。那兩人，一個是正做著針線活的**，別人似乎都叫她“二嫫”，根據柳西西的猜測，可能是乳母（柳西西狂汗：一歲多的小孩應該斷奶了吧？但願不再需要她來喂）；另一個只是十一二歲的小女孩，長得瘦瘦小小，性子倒是挺活潑，不過有點繞舌，因為柳西西幾乎整天都能聽見她吱吱喳喳地說著話，說著東家長、西家短、“哎呀小妞妞醒了”或是“馬三哥今天多吃了一個餅”什麼的。現在也是，雖然二嫫總叫她別吵著“小妞妞”（柳西西語：這是指我嗎？），她還是忍不住要開口，頂多只是壓低了聲音。而讓她如此興奮的話題，恰好就是造成現在一旁偷聽的那個“小妞妞”大病一場的原因。
她此刻壓低了聲音，湊近二嫫，一副神秘的樣子：“東廂今兒一大早吵了一個早上呢，又摔花瓶又砸椅子什麼的，還大哭大喊的，十有八九是瘋了。”
二嫫冷笑一聲：“可不是瘋了麼？她做下這樣壞事，被抓住了，還有臉鬧，但凡有點兒眼力勁的人都不會這麼幹。我倒情願三奶奶早點把她趕出去呢。”
“聽說三奶奶回了三爺要攆她出去，只是三爺不發話。她天天這樣吵，別人家都聽見了。昨兒對門的香兒就悄悄問我呢。”
聽她這樣說，二嫫馬上瞪了她一眼：“你還敢跟外人嚼舌頭？！仔細你的皮！”
“我哪敢啊，就是香兒的娘那天過來借豆油，聽到東廂那邊鬧，也不知是哪個多嘴的，就告訴了她。香兒聽說，來找我問罷了。”
“就算這樣也不行，這是什麼好事兒？她問你，你就該堵回去。這還好是我，如果讓三奶奶知道你在外頭混說，當心她連你舌根都拔掉，看你還多不多嘴。”
“什麼呀，你胡說。”那小丫頭不依，縮回頭，撇撇嘴，“三奶奶怎會這樣做，頂多罵幾