拆下細管放進自己的口袋裡，抱著黑頭鷗對他們說：“你們先走吧。這傢伙看起來累壞了。”
“好吧。”佈雷司點點頭，幾人告別離開。
休看著他們走遠，把黑頭鷗抱進禮堂，給它拿了份燻魚，又倒了杯牛奶。黑頭鷗幾乎是迫不及待地就把頭伸進杯子裡，翎毛很快就溼了一大片。
“那傢伙，還真是胡來。”
休看著強撐著倦意飲食的鳥兒，嘆息著說。
……
……
“親愛的莫延：
我們已經到中國三天了，今天中午才收拾好了住所。當然，比起以前的莊園來說只是個很小的公寓，沒有單獨的更衣間，書房和臥室都很小……父親還買了很多麻瓜傢俱，說這樣會讓我們看起來不那麼‘特殊’。這些東西的用法都很複雜，真不知道麻瓜們花了多少時間來專門培訓。我今天要學習一種叫“電視機”的東西，老實說，那所謂的說明書上的字我都認不全，父親為此還專門買了一本最新出版的字典。據說連字典這種東西，今年出版的和去年出版的也截然不同。麻瓜們都在想什麼？
那個人有沒有什麼新動作？父親說他已經復活了，如果安全�