看到美國人撤退了，德國傘兵的火力也停了下來，一方面是因為夜色太重看不清目標（因為有夜視儀，德國傘兵並沒有打照明彈，但是當對方撤出了夜視儀的有效範圍後，就無法看清目標了）；一方面則是為了抓緊時間轉移陣地美國人的坦克和步兵一撤，炮擊肯定就要開始了！這一次他們一定不會吝嗇炮彈，所以不能傻傻的守在陣地上挨炸。
所以他們也和美國人一樣向後撤退，這一輪短暫的交火併沒有給勃蘭特的排造成傷亡，不過之前的炮擊卻讓勃蘭特損失了3個人。而美國人一邊，損失也不是很大，有3輛坦克中彈後被遺棄（是可以修復的），另外還損失了十幾個坦克兵。
不過這些損失數字並不是整條戰線上，美德兩軍的損失情況，僅僅是勃蘭特負責的700米戰線上的情況。同樣規模的交火在整條戰線上都有發生，而雙方的交換比也和勃蘭特負責的戰線差不多，是大幅有利於德軍的。畢竟德國傘兵都是經驗豐富的老兵，而美軍大多是頭一次上陣的新兵。
但是雙方的火力對比，卻是極為懸殊的！所以初戰得勝的德軍全線向後退卻了大約1500米，這一退雖然躲過了一陣猛烈的炮轟，可同時也失去了陣地。因為佈防的時間太過倉促，德國傘兵們根本來不及挖掘上幾道塹壕，只是挖了些散兵坑，修建了一些簡易的火力點，現在全部丟掉了。
不過在機械化步兵和裝甲部隊的交戰中，堅固的陣地並不是決勝的必要條件。
在放棄了防禦陣地後，德國傘兵們又領到了一些地雷，趁著美國人炮擊的機會將之埋設在了新的防線的前方，這些地雷可以用來遲滯美軍追擊。
同時，29輛e…25坦克殲擊車和4號h型坦克全都開上了一線，不過沒有再分散開來打冷炮，而是集中到了戰線的中央經過之前的試探**火，德軍基本確定了美軍的攻擊重點在中路。所以現在可以集中裝甲兵力給美國人來一記狠的了！
29輛坦克和坦克殲擊車拉出了個不到1000米的橫隊。一百多門57mm炮（繳獲的）和105mm無後座力炮則鬆散地擺在防線的兩翼。
勃蘭特少尉和他手下的30多人現在都變成了掩護裝甲叢集行動的“裝甲擲彈兵”，被配屬在了“施瓦辛格叢集”中。這是以第101空中突擊營營長古斯塔夫。施瓦辛格中校的姓氏命名的團級裝甲戰鬥群。除了擁有29輛坦克和坦克殲擊車之外，還有二十多輛輪式裝甲車和指揮車，其中包括6輛裝備了50mm火炮的“美洲獅”裝甲車。
而勃蘭特的排則配屬給了一個擁有4輛e…25坦克殲擊車的坦克殲擊排。藉助昏暗的夜色，勃蘭特觀察了一番這臺看上去顯得有些低矮的鋼鐵巨獸。它的外形有點類似“追獵者”和“奧麗加小錘”，不過明顯“胖了一圈”，主炮也更長，達到了70倍口徑這意味著更強的穿透能力！
另外，每臺e…25坦克殲擊車上都安裝了2具塗黑的探照燈，勃蘭特知道這是紅外線探照燈，可以讓使用紅外線夜視望遠鏡的德軍在黑夜中看清1000米開外的目標！
現在4輛e…25一字排開，8具紅外線大燈也都已經開啟了。藉助這8具紅外線大燈，勃蘭特可以用自己的夜色望遠鏡看到更遠的目標了。
很快美國裝甲部隊的進攻又一次開始了，這一次美國人似乎要動真格的了。炮擊剛一停止，勃蘭特就聽見了從遠處傳來的坦克引擎的轟鳴聲。又過了一會兒，勃蘭特就從夜視望遠鏡的目鏡中看到了幾輛外形看上去和m4坦克明顯不一樣的大傢伙這幾輛坦克的炮塔和主炮都顯得很大，遠遠看上去有點像是蘇聯的js…2“斯大林”坦克！
勃蘭特立刻放下了手裡的夜視望遠鏡，轉身跑到了一輛頂部艙蓋開啟的e…25坦克殲擊車旁，對從車身頂部的艙門中探出半個身子的一