低聲下了道命令，然後看著赫斯曼。
“你們都去餐車，沒有命令不許進來！”赫斯曼也對他帶來計程車兵下令，雖然這些人都不懂俄語，但是小心總無大錯。
“我哥哥等會兒就會上車，他現在正在安排布林什維克的同志們上車，”克洛伊低聲對列寧道，“我們等他一會兒。”
“好的。”列寧點點頭，沖剋魯斯普卡婭一招手，便和她一起找了個靠窗的位置坐好。赫斯曼坐在了列寧夫婦的對面，克洛伊則去了餐車，擺弄咖啡和點心去了。
很快，埃特爾就卡爾。斯托克豪森一起，三步並作兩步進了車。卡爾關上了車門，然後就在緊靠車門的一個位子上坐下。埃特爾則快步走到了赫斯曼身邊坐好。
“好了，人都到齊了，火車馬上就要出發！”埃特爾鬆口氣，如釋重負一般說著。這十幾天他可忙得四腳朝天，安排了數百位俄國革命者和他們的家屬抵達蘇黎世，還要負責他們這些人的吃住。忙到今天，才算是告一段落。
不過接下去的工作也不輕鬆，威廉街外交部已經決定委派他和克洛伊一同去俄國公幹了……現在的彼得格勒可還是臨時政府的天下，他這個德國外交官在那裡根本吃不開。
“費拉基米爾。伊里奇，”埃特爾朝後靠在椅背上，伸手從赫斯曼那裡拿過一份清單，然後看了看，“六十個裝滿了金盧布的皮箱，一共有六萬枚金馬克硬幣……要不要讓您的人來點驗一下？”
“不，不用了。”列寧笑著伸出手，“我信得過德國人，你們足夠嚴謹認真，這是很了不起的性格，值得我們俄國人學習。”
埃特爾將清單遞給了列寧，這其實是一張需要列寧簽字的收據。赫斯曼將準備好的鋼筆遞給列寧，低聲道：“列寧同志，您儘管放心，這份收據會在適當的時候交還，不會造成不必要的麻煩。”
列寧接過鋼筆，爽快地簽上了自己的名字。“能有什麼麻煩？真正的麻煩不是這個，而是已經變得人人厭惡的世界大戰！如果不盡快了結，所有的人的位子都會不穩當……我們俄國人要去集中精力內訌，而你們需要應付西線的困難。不是嗎？”
列寧把簽好的清單遞給了赫斯曼，同時還意味深長地看了他一眼。赫斯曼知道對方想要試探和平談判的價碼了……顯然，列寧對自己能否可以掌權毫不懷疑！
“聽說要李沃夫公爵和米留可夫已經邀請社會革命黨領袖克倫斯基加臨時政府了。”埃特爾皺著眉頭，說出了剛剛得到的訊息。“而且臨時政府也表態要採取革命的護國主義，在今後的戰爭中只限於自衛而不進攻。”
“蠢話！”列寧還沒有說話，赫斯曼卻搶先回答了。“他們要麼乾淨利落地退出戰爭，要麼就打！哪有什麼只限於自衛而不進攻的世界大戰？這樣做只會瓦解軍心，這幫傢伙很快會收回這番蠢話的。”
列寧微笑著接過話題：“立憲民主黨和進步黨本來就蠢，他們就是一群愚蠢的上等人，是杜馬中的大人物，戰爭就是他們和沙皇一起挑起的。至於社會革命黨和孟什維克，在愚蠢的程度上可能更勝一籌，這些人比沙皇本人還要愚蠢。他們大多也是貴族和上等人出身，因為愛幻想，愛打抱不平，被革命的浪漫主義而吸引，才走上他們認為的革命道路。但他們並不是真正的革命者，不懂理論，對國際和國內的情況也不大瞭解，還有一腦袋的英雄主義情節，脫離實際還自以為聰明。在他們看來，沙皇打輸戰爭的原因是愚蠢和低能，換他們上去就能打贏了。我對這些人再瞭解不過，如果俄國資產階級和他們合作組織聯合政府，那麼最多到七月份，這個政府就會變成人人厭惡的東西了。到時候，我就會掌權！我會同德國展開和平談判，締結公平合理的條約，我會努力恢復俾斯麥親王時代的俄德關係！”
第十二章 糊塗的克